1Per il Capo de’ Musici. Per strumenti a corda. Salmo di Asaf. Canto. Iddio è conosciuto in Giuda; il suo nome è grande in Israele.
1Keelpillil mängijale laulujuhatajale: Aasafi lugu ja laul.
2Il suo tabernacolo e in Salem, e la sua dimora in Sion.
2Jumal on Juuda seas tuttav, Iisraelis on tema nimi suur.
3Quivi ha spezzato le saette dell’arco, lo scudo, la spada e gli arnesi di guerra. Sela.
3Saalemis on tema elamu ja tema eluase on Siionis.
4Tremendo sei tu, o Potente, quando ritorni dalle montagne di preda.
4Seal ta murdis katki välkuvad ammud, kilbi ja mõõga ja sõja. Sela.
5Gli animosi sono stati spogliati, han dormito il loro ultimo sonno, e tutti gli uomini prodi sono stati ridotti all’impotenza.
5Sina oled hiilgav, ülevam igavestest mägedest.
6Alla tua minaccia, o Dio di Giacobbe, carri e cavalli sono stati presi da torpore.
6Südidelt kangelastelt riisuti relvad; nad suikusid unne, ja ühegi vahva mehe kätel ei leidunud jõudu.
7Tu, tu sei tremendo; e chi può reggere davanti a te quando t’adiri?
7Sinu sõitlemise pärast, Jaakobi Jumal, olid uimaselt maas nii hobused kui ratsanikud.
8Dal cielo facesti udir la tua sentenza; la terra temette e tacque,
8Sina, sina oled kardetav; ja kes suudab seista sinu palge ees, kui sa vihastad?
9quando Iddio si levò per far giudicio, per salvare tutti gl’infelici della terra. Sela.
9Sina andsid taevast kuulda kohtuotsuse; ilmamaa lõi kartma ning jäi vait,
10Certo, il furore degli uomini ridonderà alla tua lode; ti cingerai degli ultimi avanzi dei loro furori.
10sest Jumal tõusis kohut mõistma, et päästa kõik hädalised maa peal. Sela.
11Fate voti all’Eterno, all’Iddio vostro, e adempiteli; tutti quelli che gli stanno attorno portin doni al Tremendo.
11Sest inimeste vihaleek peab sulle andma tänu; viimsegi vihaleegi jätte sa paned oma vööle.
12Egli recide lo spirito dei principi, egli è tremendo ai re della terra.
12Tehke tõotusi ja tasuge need Issandale, oma Jumalale; kõik, kes on tema ümber, toogu ande kardetavale!
13Tema kärbib vürstide vaimu, tema on kardetav ilmamaa kuningaile.