¹わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、主はわたしに答えられる。

¹Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

²「主よ、偽りのくちびるから、欺きの舌から、わたしを助け出してください」。

²Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

³欺きの舌よ、おまえに何が与えられ、何が加えられるであろうか。

³Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

⁴ますらおの鋭い矢と、えにしだの熱い炭とである。

⁴Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!

⁵わざわいなるかな、わたしはメセクにやどり、ケダルの天幕のなかに住んでいる。

⁵Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito entre as tendas de Quedar!

⁶わたしは久しく平安を憎む者のなかに住んでいた。わたしは平安を願う、しかし、わたしが物言うとき、彼らは戦いを好む。

⁶Há muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.

⁷わたしは平安を願う、しかし、わたしが物言うとき、彼らは戦いを好む。

⁷Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.