¹내 영혼아 여호와를 송축하라 여호와 나의 하나님이여, 주는 심히 광대하시며 존귀와 권위를 입으셨나이다

¹Benu, ho mia animo, la Eternulon. Ho Eternulo, mia Dio, Vi estas tre granda, De majesto kaj beleco Vi estas vestita;

²주께서 옷을 입음 같이 빛을 입으시며 하늘을 휘장 같이 치시며

²Vi, kiu estas cxirkauxkovrita de lumo kiel de vesto, Kiu sternas la cxielon kiel tapisxon;

³물에 자기 누각의 들보를 얹으시며 구름으로 자기 수레를 삼으시고 바람 날개로 다니시며

³Kiu arangxas sur la akvo Siajn cxambrojn, Kiu faras la nubojn Lia veturilo; Kiu iras sur la flugiloj de la vento;

⁴바람으로 자기 사자를 삼으시며 화염으로 자기 사역자를 삼으시며

⁴Kiu faras la ventojn Liaj senditoj, Flamantan fajron Liaj servantoj;

⁵땅의 기초를 두사 영원히 요동치 않게 하셨나이다

⁵Kiu fondis la teron sur gxiaj fundamentoj, Ke gxi neniam sxanceligxos.

⁶옷으로 덮음같이 땅을 바다로 덮으시매 물이 산들 위에 섰더니

⁶La abismon Vi kovris kiel per vesto, Sur la montoj staras akvo;

⁷주의 견책을 인하여 도망하여 주의 우뢰 소리를 인하여 빨리 가서

⁷De Via minaco gxi kuras, De la vocxo de Via tondro gxi forrapidas.

⁸주의 정하신 처소에 이르렀고 산은 오르고 골짜기는 내려 갔나이다

⁸GXi levigxas sur montojn, mallevigxas sur valojn, Al tiu loko, kiun Vi destinis por gxi.

⁹주께서 물의 경계를 정하여 넘치지 못하게 하시며 다시 돌아와 땅을 덮지 못하게 하셨나이다

⁹Vi faris limon, kiun gxi ne superpasxos, Por ke gxi ne revenu por kovri la teron.

¹⁰여호와께서 샘으로 골짜기에서 솟아나게 하시고 산 사이에 흐르게 하사

¹⁰Vi sendas fontojn al la riveroj, Kiuj iras inter montoj;

¹¹들의 각 짐승에게 마시우시니 들나귀들도 해갈하며

¹¹Ili trinkigas cxiujn kampajn bestojn; Sovagxaj azenoj kvietigas sian soifon.

¹²공중의 새들이 그 가에서 깃들이며 나무가지 사이에서 소리를 발하는도다

¹²Apud ili logxas la birdoj cxielaj, El inter la brancxoj ili sonigas sian vocxon.

¹³저가 가축을 위한 풀과 사람의 소용을 위한 채소를 자라게 하시며 땅에서 식물이 나게 하시고

¹³Vi trinkigas la montojn el Viaj cxambroj; Per la produktoj de Viaj faroj satigxas la tero.

¹⁴사람의 마음을 기쁘게 하는 포도주와 사람의 얼굴을 윤택케 하는 기름과 사람의 마음을 힘있게 하는 양식을 주셨도다

¹⁴Vi kreskigas herbon por la bruto, Kaj verdajxon, kiu servas al la homo, Por elirigi panon el la tero.

¹⁵여호와의 나무가 우택에 흡족함이여 곧 그의 심으신 레바논 백향목이로다

¹⁵Kaj la vino gajigas la koron de la homo, La vizagxo brilas de la oleo, Kaj la pano fortikigas la koron de la homo.

¹⁶새들이 그 속에 깃을 들임이여 학은 잣나무로 집을 삼는도다

¹⁶Satigxas la arboj de la Eternulo, La cedroj de Lebanon, kiujn Li plantis;

¹⁷높은 산들은 산양을 위함이여 바위는 너구리의 피난처로다

¹⁷Kaj tie nestas birdoj; Cikonio havas sian logxejon sur abioj;

¹⁸여호와께서 달로 절기를 정하심이여 해는 그 지는 것을 알도다

¹⁸La altaj montoj estas por la ibeksoj, La rokoj estas rifugxejo por la hirakoj.

¹⁹주께서 흑암을 지어 밤이 되게 하시니 삼림의 모든 짐승이 기어 나오나이다

¹⁹Li arangxis la lunon laux la partoj de tempo; La suno scias sian subiron.

²⁰젊은 사자가 그 잡을 것을 쫓아 부르짖으며 그 식물을 하나님께 구하다가

²⁰Vi sendas mallumon, kaj farigxas nokto, Dum kiu vagas cxiuj arbaraj bestoj;

²¹해가 돋으면 물러가서 그 굴혈에 눕고

²¹La leonidoj krias pri rabakiro, Por peti de Dio sian mangxajxon.

²²사람은 나와서 노동하며 저녁까지 수고하는도다

²²Kiam levigxas la suno, Ili sin kasxas kaj kusxigxas en siaj logxejoj.

²³여호와여, 주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 저희를 다 지으셨으니 주의 부요가 땅에 가득하니이다

²³Eliras homo por sia okupigxo, Por sia laboro gxis la vespero.

²⁴저기 크고 넓은 바다가 있고 그 속에 동물 곧 대소 생물이 무수하니이다

²⁴Kiel multaj estas Viaj faroj, ho Eternulo! CXion Vi faris kun sagxo; La tero estas plena de Viaj faritajxoj.

²⁵선척이 거기 다니며 주의 지으신 악어가 그 속에서 노나이다

²⁵Jen la maro, granda kaj vasta: Tie estas rampajxoj sennombraj, Bestoj malgrandaj kaj grandaj;

²⁶이것들이 다 주께서 때를 따라 식물 주시기를 바라나이다

²⁶Tie iras sxipoj; Tie estas la levjatano, kiun Vi kreis, ke gxi tie ludu.

²⁷주께서 주신즉 저희가 취하며 주께서 손을 펴신즉 저희가 좋은 것으로 만족하다가

²⁷CXiuj ili atendas de Vi, Ke Vi donu al ili mangxon en gxia tempo.

²⁸주께서 낯을 숨기신즉 저희가 떨고 주께서 저희 호흡을 취하신즉 저희가 죽어 본 흙으로 돌아가나이다

²⁸Vi donas al ili, ili kolektas; Vi malfermas Vian manon, kaj ili satigxas de bonajxo.

²⁹주의 영을 보내어 저희를 창조하사 지면을 새롭게 하시나이다

²⁹Vi kasxas Vian vizagxon, tiam ili ektimas; Vi forprenas ilian spiriton, Tiam ili mortas kaj revenas al sia polvo.

³⁰여호와의 영광이 영원히 계속할지며 여호와는 자기 행사로 인하여 즐거워하실지로다

³⁰Vi sendas Vian spiriton, tiam ili kreigxas; Kaj Vi renovigas la vizagxon de la tero.

³¹저가 땅을 보신즉 땅이 진동하며 산들에 접촉하신즉 연기가 발하도다

³¹Gloro al la Eternulo estu eterne; La Eternulo gxoju pri Siaj faritajxoj.

³²나의 평생에 여호와께 노래하며 나의 생존한 동안 내 하나님을 찬양하리로다

³²Li ekrigardas la teron, kaj gxi tremas; Li ektusxas la montojn, kaj ili fumigxas.

³³나의 묵상을 가상히 여기시기를 바라나니 나는 여호와로 인하여 즐거워하리로다

³³Mi kantados al la Eternulo, dum mi vivos; Mi muzikados al mia Dio, dum mi estos.

³⁴죄인을 땅에서 소멸하시며 악인을 다시 있지 못하게 하실지로다 내 영혼이 여호와를 송축하라 할렐루야

³⁴Agrabla estu al Li mia meditado; Mi gxojos pri la Eternulo.

³⁵

³⁵Malaperu pekuloj de sur la tero, Kaj malvirtuloj ne plu ekzistu. Benu, ho mia animo, la Eternulon. Haleluja!