¹이스라엘의 아들은 이러하니 르우벤과, 시므온과, 레위와, 유다와, 잇사갈과, 스불론과

¹Ti so sinovi Izraelovi: Ruben, Simeon, Levi in Juda, Isahar in Zebulon,

²단과, 요셉과, 베냐민과, 납달리와, 갓과, 아셀이더라

²Dan, Jožef in Benjamin, Neftali, Gad in Aser.

³유다의 아들은 에르와, 오난과, 셀라니 이 세 사람은 가나안 사람 수아의 딸이 유다로 말미암아 낳은 자요 유다의 맏아들 에르는 여호와 보시기에 악하였으므로 여호와께서 죽이셨고

³Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh GOSPODOVIH, zato ga je usmrtil.

⁴유다의 며느리 다말이 유다로 말미암아 베레스와 세라를 낳았으니 유다의 아들이 모두 다섯이더라

⁴In Tamara, snaha in njegova, mu je rodila Pereza in Zeraha. Vseh sinov Judovih je bilo pet.

⁵베레스의 아들은 헤스론과, 하물이요

⁵Sinova Perezova: Hezron in Hamul.

⁶세라의 아들은 시므리와 에단과, 헤만과, 갈골과, 다라니 모두 다섯 사람이요

⁶In sinovi Zerahovi: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Dara, vseh skupaj petero.

⁷가르미의 아들은 아갈이니 저는 마땅히 멸할 물건으로 인하여 이스라엘을 괴롭게 한 자며

⁷In sinovi Karmijevi: Ahar [Joz. pogl. 7. se imenuje Ahan.], ki je v nesrečo spravil Izraela, ko se je bil pregrešil pri prokletem.

⁸에단의 아들은 아사랴더라

⁸In sin Etanov: Azarija.

⁹헤스론의 낳은 아들은 여라므엘과, 람과, 글루배라

⁹In sinovi Hezronovi, ki so se mu rodili: Jerahmeel, Ram in Kelubaj.

¹⁰람은 암미나답을 낳았고, 암미나답은 나손을 낳았으니, 나손은 유다 자손의 방백이며

¹⁰In Ram je rodil Aminadaba, Aminadab pa je rodil Nahsona, vojvodo sinov Judovih;

¹¹나손은 살마를 낳았고, 살마는 보아스를 낳았고

¹¹in Nahson je rodil Salma, Salma pa je rodil Boaza,

¹²보아스는 오벳을 낳았고, 오벳은 이새를 낳았고

¹²in Boaz je rodil Obeda, Obed pa je rodil Jeseja,

¹³이새는 맏아들 엘리압과, 둘째로 아비나답과, 세째로 시므아와

¹³a Jesej je rodil Eliaba, prvenca svojega, in Abinadaba, drugega, in Simea, tretjega,

¹⁴네째로 느다넬과, 다섯째로 랏대와

¹⁴Netanela, četrtega, Radaja, petega,

¹⁵여섯째로 오셈과, 일곱째로 다윗을 낳았으며

¹⁵Ozema, šestega, Davida, sedmega;

¹⁶저희의 자매(姉妹)는 스루야와, 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와, 요압과 아사헬 삼형제요

¹⁶njih sestri pa sta bili Zervija in Abigaila. In sinovi Zervijini: Abisaj in Joab in Asahel, trije.

¹⁷아비가일은 아마사를 낳았으니 아마사의 아비는 이스마엘 사람 예델이었더라

¹⁷In Abigaila je rodila Amasa; Amasov oče pa je bil Jeter Izmaelec.

¹⁸헤스론의 아들 갈렙이 그 아내 아수바와 여리옷에게서 아들을 낳았으니 그 낳은 아들은 예셀과 소밥과 아르돈이며

¹⁸Kaleb pa, sin Hezronov, je rodil otroke iz Azube, žene svoje, in iz Jeriote; in ti so bili sinovi njeni: Jeser, Sobab in Ardon.

¹⁹아수바가 죽은 후에 갈렙이 또 에브랏에게 장가 들었더니 에브랏이 그로 말미암아 훌을 낳았고,

¹⁹In Azuba je umrla, in Kaleb si je vzel Efrato, ki mu je rodila Hura.

²⁰훌은 우리를 낳았고, 우리는 브사렐을 낳았더라

²⁰In Hur je rodil Urija, Uri pa je rodil Bezalela.

²¹그 후에 헤스론이 육십세에 길르앗의 아비 마길의 딸에게 장가들어 동침하였더니 저가 헤스론으로 말미암아 스굽을 낳았으며

²¹Pozneje je šel Hezron k hčeri Mahirja, očeta Gileadovega, ki jo je vzel za ženo, ko mu je bilo šestdeset let; in ona mu je rodila Seguba.

²²스굽은 야일을 낳았고 야일은 길르앗 땅에서 스물 세 성읍을 가졌더니

²²In Segub je rodil Jaira, ki je imel triindvajset mest v Gileadski pokrajini.

²³그술과 아람이 야일의 성읍들과 그낫과 그 성들 모두 육십을 그들에게서 빼앗았으며 저희는 다 길르앗의 아비 마길의 자손이었더라

²³A Gesurci in Aramci so vzeli Jairove trge s Kenatom in njemu podložnimi mesti vred, šestdeset mest. Vsi ti so bili sinovi Mahirja, očeta Gileadovega.

²⁴헤스론의 맏아들 여라므엘의 아들은 맏아들 람과 그 다음 브나와 오렌과 오셈과 아히야며

²⁴In po smrti Hezronovi v Kaleb-efrati mu je rodila Abija, žena Hezronova, Ashurja, očeta Tekoa.

²⁵여라므엘이 다른 아내가 있었으니 이름은 아다라라 저는 오남의 어미더라

²⁵In sinovi Jerahmeela, prvenca Hezronovega, so bili: Ram, prvorojenec, in Buna, Oren, Ozem, Ahija.

²⁶여라므엘의 맏아들 람의 아들은 마아스와, 야민과, 에겔이요

²⁶In Jerahmeel je imel drugo ženo, ki ji je bilo ime Atara; ona je bila mati Onamova.

²⁷오남의 아들들은 삼매와, 야다요 삼매의 아들은 나답과, 아비술이며

²⁷In sinovi Rama, prvenca Jerahmeelovega, so bili: Maaz, Jamin in Eker.

²⁸아비술의 아내의 이름은 아비하일이라 저가 그로 말미암아 아반과 몰릿을 낳았으며

²⁸In sinova Onamova sta bila: Šamaj in Jada; in sinova Šamajeva: Nadab in Abisur.

²⁹나답의 아들은 셀렛과, 압바임이라 셀렛은 아들이 없이 죽었고

²⁹In ženi Abisurjevi je bilo ime Abihaila in rodila mu je Ahbana in Molida.

³⁰압바임의 아들은 이시요, 이시의 아들은 세산이요, 세산의 아들은 알래요

³⁰In sinova Nadabova: Seled in Apaim; Seled pa je umrl brez otrok.

³¹삼매의 아우 야다의 아들은 예델과, 요나단이라 예델은 아들이 없이 죽었고

³¹In sin Apaimov: Iši; in Išijev sin: Sesan; in sin Sesanov: Ahlaj.

³²요나단의 아들은 벨렛과, 사사라 여라므엘의 자손은 이러하며

³²Sinova pa Jada, brata Šamajevega: Jeter in Jonatan; Jeter pa je umrl brez otrok.

³³세산은 아들이 없고 딸 뿐이라 그에게 야르하라 하는 애굽 종이 있는고로

³³In sinova Jonatanova: Pelet in Zaza. Ti so bili sinovi Jerahmeelovi.

³⁴딸을 그 종 야르하에게 주어 아내를 삼게 하였더니 저가 그로 말미암아 앗대를 낳았고,

³⁴Sesan pa ni imel sinov, samo hčere. In Sesan je imel hlapca, Egipčana, ki mu je bilo ime Jarha.

³⁵앗대는 나단을 낳았고, 나단은 사밧을 낳았고,

³⁵In Sesan je dal svojo hčer Jarhu, hlapcu svojemu, za ženo; in ona mu je rodila Ataja.

³⁶사밧은 에블랄을 낳았고, 에블랄은 오벳을 낳았고,

³⁶In Ataj je rodil Natana, Natan pa je rodil Zabada;

³⁷오벳은 예후를 낳았고, 예후는 아사랴를 낳았고,

³⁷in Zabad je rodil Eflala, in Eflal je rodil Obeda,

³⁸아사랴는 헬레스를 낳았고, 헬레스는 엘르아사를 낳았고,

³⁸in Obed je rodil Jehuja, Jehu pa je rodil Azarija,

³⁹엘르아사는 시스매를 낳았고, 시스매는 살룸을 낳았고,

³⁹in Azarija je rodil Heleza, Helez pa je rodil Eleasa,

⁴⁰살룸은 여가먀를 낳았고, 여가먀는 엘리사마를 낳았더라,

⁴⁰Eleasa pa je rodil Sismaja, Sismaj je pa rodil Saluma,

⁴¹여라므엘의 아우 갈렙의 아들 곧 맏아들은 메사니 십의 아비요 그 아들은 마레사니 헤브론의 아비며

⁴¹Salum pa je rodil Jekamija, Jekamija pa je rodil Elisama.

⁴²헤브론의 아들은 고라와, 답부아와, 레겜과, 세마라

⁴²In sinovi Kaleba, brata Jerahmeelovega, so bili: Mesa, prvenec njegov, ki je bil oče Zifov, in sinovi Maresa, očeta Hebronovega.

⁴³세마는 라함을 낳았으니 라함은 요르그암의 아비며 레겜은 삼매를 낳았고,

⁴³In sinovi Hebronovi: Korah, Tapuah, Rekem in Sema.

⁴⁴삼매의 아들은 마온이라 마온은 벳술의 아비며

⁴⁴In Sema je rodil Rahama, očeta Jorkeamovega, Rekem pa je rodil Šamaja.

⁴⁵갈렙의 첩 에바는 하란과, 모사와, 가세스를 낳았고, 하란은 가세스를 낳았으며

⁴⁵In sin Šamajev je bil Maon, Maon pa je bil oče Betzurjev.

⁴⁶야대의 아들은 레겜과, 요단과, 게산과, 벨렛과, 에바와, 사압이며

⁴⁶In Efa, Kalebova priležnica, je rodila Harana, Moza in Gazeza; Haran pa je rodil Gazeza.

⁴⁷갈렙의 첩 마아가는 세벨과, 디르하나를 낳았고,

⁴⁷In sinovi Jahdajevi: Regem, Jotam, Gesan, Pelet, Efa in Saaf.

⁴⁸또 맛만나의 아비 사압을 낳았고 또 막베나와, 기브아의 아비 스와를 낳았으며 갈렙의 딸은 악사더라

⁴⁸Maaka, Kalebova priležnica, je rodila Seberja in Tirhana.

⁴⁹갈렙의 자손 곧 에브라다의 맏아들 훌의 아들은 이러하니 기럇여아림의 아비 소발과

⁴⁹Rodila je tudi Saafa, očeta Madmana, Seva, očeta Mahbena, in očeta Gibejevega; hči Kalebova pa je bila Aksa.

⁵⁰베들레헴의 아비 살마와, 벧가델의 아비 하렙이라

⁵⁰Ti so bili sinovi Kalebovi: Sinovi Hura, prvenca Efrate: Šobal, oče Kirjat-jearima;

⁵¹기럇여아림의 아비 소발의 자손은 하로에와, 므누홋 사람의 절반이니

⁵¹Salma, oče Betlehema, Haref, oče Betgaderja.

⁵²기럇여아림 족속들은 이델 족속과, 붓 족속과, 수맛 족속과, 미스라 족속이라 이로 말미암아 소라와 에스다올 두 족속이 나왔으며

⁵²Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.

⁵³살마의 자손들은 베들레헴과 느도바 족속과, 아다롯벳 요압과, 마하낫 족속의 절반과 소라 족속과

⁵³In rodovine Kirjat-jearima: Jitrovci, Putovci, Sumatljani in Misrajci; iz njih so prišli Zoratovci in Estaolci.

⁵⁴야베스에 거한 서기관 족속 곧 디랏 족속과, 시므앗 족속과, 수갓 족속이니 이는 다 레갑의 집 조상 함맛에게서 나온 겐 족속이더라

⁵⁴Sinovi Salmajevi: Betlehem in Netofatejci, Atrot iz hiše Joabove, in polovica Manahatovcev, Zorovci.In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.

⁵⁵

⁵⁵In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.