¹(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 여호와여, 왕이 주의 힘을 인하여 기뻐하며 주의 구원을 인하여 크게 즐거워하리이다

¹{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} GOSPOD, moči tvoje se veseli kralj, in rešitve tvoje kako se silno raduje!

²그 마음의 소원을 주셨으며 그 입술의 구함을 거절치 아니하셨나이다 (셀라)

²Željo srca njegovega si mu dal in prošnje ustnic njegovih mu nisi odrekel. (Sela.)

³주의 아름다운 복으로 저를 영접하시고 정금 면류관을 그 머리에 씌우셨나이다

³Kajti prinašaš mu naproti blagoslove dobrote, na glavo njegovo pokladaš venec iz zlata čistega.

⁴저가 생명을 구하매 주께서 주셨으니 곧 영영한 장수로소이다

⁴Življenja te je prosil, ti si mu ga dal, dni dolgost na vedno večne čase.

⁵주의 구원으로 그 영광을 크게 하시고 존귀와 위엄으로 저에게 입히시나이다

⁵Velika je slava njegova vsled rešitve tvoje, diko in veličastvo si položil nanj.

⁶저로 영영토록 지극한 복을 받게 하시며 주의 앞에서 기쁘고 즐겁게 하시나이다

⁶Kajti postavil si ga za blagoslov na veke, razjasnil ga z radostjo pri svojem obličju.

⁷왕이 여호와를 의지하오니 지극히 높으신 자의 인자함으로 요동치 아니하리이다

⁷Zakaj kralj upa v GOSPODA, in po milosti Najvišjega ne omahne.

⁸네 손이 네 모든 원수를 발견함이여 네 오른손이 너를 미워 하는 자를 발견하리로다

⁸Z roko svojo dosežeš vse neprijatelje svoje, z desnico svojo dosežeš vse sovražilce svoje.

⁹네가 노할 때에 저희로 풀무 같게 할 것이라 여호와께서 진노로 저희를 삼키시리니 불이 저희를 소멸하리로다

⁹Narediš, da bodo kakor peč razbeljena ob času srditega obličja tvojega; GOSPOD jih uniči v jezi svoji in ogenj jih požre.

¹⁰네가 저희 후손을 땅에서 멸함이여 저희 자손을 인생 중에서 끊으리로다

¹⁰Sad njih pokončaš z zemlje in njih seme izmed sinov človeških.

¹¹대저 저희는 너를 해하려 하여 계교를 품었으나 이루지 못하도다

¹¹Kajti nameravali so ti hudo, snovali so naklep, a ne morejo ga izvršiti.

¹²네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다

¹²Ker ti jih zapodiš v beg, na tetive svoje položiš pšice in jih pomeriš njim v obraz.Vzdigni se, GOSPOD, v moči svoji; in peli bomo in s psalmi proslavljali hrabrost tvojo.

¹³여호와여, 주의 능력으로 높임을 받으소서 ! 우리가 주의 권능을 노래하고 칭송하겠나이다

¹³Vzdigni se, GOSPOD, v moči svoji; in peli bomo in s psalmi proslavljali hrabrost tvojo.