1పెబుని నమ్ముకుట్టోరికి తుంగని సాయతిని గురించి, నన్న ఎక్కవగ మీకు రాసనక్కరిల్లె.
1သန့်ရှင်းသူတို့ကို လုပ်ကျွေးခြင်၏ အမူအရာများကို သင်တို့အား ငါရေး၍ကြားလိုက်သော် အကျိုးမရှိ။
2బారితుకు, మీరు సాయమ్ తుంగనాంకి ఇస్టపరసనీరీంజి నన్న పున్ని మినాన్. గాబట్టి అకాయూతె మందనోరు సాయమ్ తుంగనాంకి ఒరొ ఏండాథినుంచె తయ్యూరుగా మినోరింజి, నన్న మాసిథోనియూతె మందనోరుతోటె కెచ్చి, మీమిని గురించి గొప్పంగా తిరియుత్తాన్. ఈలాంటి మీ పట్టుదలతిని ఊడి థీబె మంథి మున్నెటికి వత్తోరు.
2အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့၏ စေတနာစိတ်ကိုငါသိ၏။ သင်တို့၌ရှိသော ထိုစေတနာစိတ်ကို ငါဝါကြွား၍ အခါယပြည်သူပြည်သားတို့သည် မနှစ်ကပင် အသင့်ရှိကြပြီဟု မာကေဒေါနိလူတို့အား ငါဆို တိတ်၏။ ထိုသို့ သင်တို့ စေတနာစိတ်အားကြီးခြင်း အကြောင်းအရာသည် အများသောသူတို့ကို နှိုးဆော် တိုက်တွန်းလေပြီ။
3ఆలాయుత్కన్న, మీ గురించి మమ్మ గొప్పంగా తిరియుత మాటా వట్టిదయ్యకుండా మందవాలె ఇంజి నన్న కెత్తాటు మీరు తయ్యూరుగా మందవాలింజి ఈ జతగాక్కిని రొత్తాన్.
3သို့သော်လည်းငါတို့သည် သင်တို့ကို ဝါကြွားသော စကားသည် ဤအမှု၌ အချည်းနှီး မဖြစ်စေဘဲ၊ ထိုစကားနှင့်အညီ သင်တို့သည်အသင့် ရှိစေခြင်းငှါ ညီအစ်ကိုအချို့ကို ငါစေလွှတ်၏။
4ఒకవేల మాసిథోనియూవారు బేనోరన్న నాతొటె కలియు వతుకు, మీరు తయ్యూరుగా ఇల్లొథాన్ని ఊడి, మమ్మ మీ గురించి గొప్పంగా తిరియుతథాని పెయుసి మీరు సుగ్గు పరిస్తీరింజి కెత్తకుండ, మమ్మే సిగ్గు పరదవలసి వత్తె.
4သို့မဟုတ် မာကေဒေါနိလူတို့သည် ငါနှင့်အတူ လာ၍ သင်တို့သည်အသင့်မရှိကြသည်ကိုတွေ့လျှင်၊ သင်တို့ရှက်ကြလိမ့်မည်ဟု မဆိုဘဲ၊ ငါတို့သည် ရဲရင့်စွာ ဝါကြွားခဲ့ပြီးသည်ကို အရှက်ခံရကြလိမ့်မည်။
5గాబట్టి, ఇంతక మున్నె మీరు ఒట్టువాటి కెత్తాటు, మీరు తుంగాని సాయతిని పిసినితనంగా తుంగకుండా థారాలంగా ఈదవాలె ఇంజి మీమిని తయ్యూరు తుంగనాంకి జతగాక్కిని మీయగ్గ రోతటమ్ నాకు అవసరమ్ ఇంజి అనిపిస్తె.
5ထိုကြောင့် အထက်က ကြားပြောသော သင်တို့၏ အလှူကျေးဇူးသည် အနိုင်အထက်လှူရသော ဥစ္စာ ကဲ့သို့မဟုတ်။ အလှူကျေးဇူးကဲ့သို့ အသင့်ရှိစေခြင်းငှါ၊ ညီအစ်ကိုတို့သည် သင်တို့ဆီသို့အရင်သွားစေ၍ ထို အလှူကျေးဇူးကို အရင်ပြည့်စုံစေခြင်းငှါ၊ ငါသည် မတိုက်တွန်းဘဲ မနေကောင်းဟုသဘောရှိ၏။
6ఇంకా నన్న కెత్తదు బాతథితుకు, కొథ్దిగా వీతనోండు కొథ్ది పంటాతినే కొయుతో; థీబే వీతనోండు థీబే కొయుతో.
6အနည်းငယ်သောမျိုးစေ့ကိုကြဲသောသူသည် စပါးအနည်းငယ်သာရိတ်ရမည်။ များစွာကြဲသောသူသည် များစွာရိတ်ရမည်ဟု မှတ်ကြလော့။
7పతివాండు గులంగకుండా, కస్టంగా ఈదకుండా, ఓని రుదయతె అనుకుటథాని పెయుసి ఈదవాలె. బేనో అతుకు కుసేలితోటె ఈతోండో ఓనగ్గ థేమండు పేమగా మంత్తో.
7လူတိုင်း ကိုယ်အလိုအလျှောက်လှူရ၏။ နှမြောသောစိတ်နှင့် မလှူရ၊ မလှူဘဲ မနေရဟု စိတ်ထင်နှင့် မလှူရ၊ အကြောင်းမူကား၊ စေတနာစိတ်နှင့်လှူသော သူကိုသာ ဘုရားသခင်နှစ်သက်တော်မူ၏။
8ఇంకా, మీరు అన్నిటె బెస్కెటికి మత్తోరాసి మందనాంకి, పతి మంచి పనుంగినె పెరసవాలింజి, థేమండు ఓని దయతిని మీయమటె పెరివిసనాంకి గొప్పవాండగా మినో.
8ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ သူသည်စွန့်ကြဲပြီ၊ ဆင်းရဲသောသူတို့အား ပေးကမ်းပြီ။
9థేమటె పుస్తకాతె రాసి మత్తాటు: ఓండు పేదవారికి థారాలంగ ఇత్తో, ఓని నీతి బెస్కెటికి మంత్తె.
9သူ၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းသည် အစဉ်အမြဲတည်တတ်၏ဟုလာသည်နှင့်အညီ၊ သင်တို့သည်အရာရာ၌ သုံးလောက်သောဥစ္စာအမျိုးမျိုးနှင့် အစဉ်ရှိ၍၊ ကောင်းသော အကျင့်အမျိုးမျိုးနှင့်ထူးသဖြင့်ပြည့်စုံမည် အကြောင်း၊ အမျိုးစုံသောမင်္ဂလာကျေးဇူးနှင့် အထူးသဖြင့် ပြည့်စုံစေခြင်းငှါ ဘုရားသခင်တတ်နိုင်တော်မူ၏။
10వీతనోనికి విత్తనాకిని, తిందనానికి థోడతిని ఈథాని థేమండు, మీకు విత్తనకిని ఈసి, వాటిని ఎక్కువగా పెరిపిసి, నీతి ఇంథాని పంటతిని మీకు ఎక్కువగా పండిసితో.
10မျိုးစေ့ကြဲသော သူအားမျိုးစေ့ကို၎င်း၊ အစာအဟာရကို၎င်း၊ ပေးတော်မူသောသူသည်၊ သင်တို့အား မျိုးစေ့ကို ပေး၍ ပွါးများစေတော်မူမည်။ သင်တို့၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်းကိုလည်း ကြွယ်ဝစေတော်မူမည်။
11మమ్మ మీ థారాల మనుసునిసేంకా థీబె మంథి థేమటికి దండాకు వాటనాంకి, మీరు అన్నిటే దనమంతుర్కాసి మంత్తీరి.
11ထိုသို့သင်တိုသည် စေတနာစိတ်နှင့် အမျိုးမျိုးသောစွန့်ကြဲပေးကမ်းခြင်းအလို့ငှါ အရာရာ၌ကြွယ်ဝခြင်း ရှိသည်ဖြစ်၍၊ ငါတို့အားဖြင့် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းစရာအကြောင်းရှိလိမ့်မည်။
12బారితుకు థేమటిని నమ్ముకుట్టోరికి సాయమ్ తుంగటమ్ థోరింపినె ఓరి కొదవతిని మీరు తీర్సితీరి. ఆథ్దె అయ్యోకా థీనిని పెయుసి థీబె మంథి థేమటికి దండాకు వాటత్తోరు.
12အဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ ဤလုပ်ကျွေးခြင်းအမှုသည် သန့်ရှင်းသူတို့၏ ဆင်းရဲခြင်းကို မစသည် သာမက၊ ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းစရာ အကြောင်းအများနှင် ပြည့်စုံလျက်ရှိ၏။
13మీరు ఇత్త సాయతిని పెయుసి, మల్ల మీరు కిరిస్తుని కుసేలి కబుటిని నమ్ముకునుంజి లోబరిసి మినిరి గాబట్టి మీ థారాల మనుసుని ఊడి థేమటిని గొప్ప తుంగిత్తోరు.
13သင်တို့သည်ခရစ်တော်၏ ဧဝံဂေလိတရား အလိုသို့ ထင်ရှားစွာ လိုက်ခြင်းအလိုကို၎င်း၊ ထိုသန့်ရှင်းသူ တို့မှစသော လူအပေါင်းတို့အား ကြည်ညိုသော စေတနာစိတ်နှင့် စွန်ကြဲပေးကမ်းခြင်းအရာကို၎င်း၊ သူတို့သည် အောက်မေ့သောအခါ၊ ဤလုပ်ကျွေးခြင်းအမှု၏ လက္ခဏာ သက်သေကိုထောက်၍ ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းတတ်ကြ၏။
14థేమండు మీకు ఇత్త పతియేకమత్త దయతిని పెయుసి, సేన ఆసతోటె ఓరు మీసేంకా పాదన తుంగనోరు.
14သင်တို့၌ ထူးမြတ်သောဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကိုလည်း သူတို့သည်ထောက်လျှင်၊ သင်တို့အဘို့ အလိုငှါဆုတောင်း၍၊ အလွန်ချစ်ခင်မြတ်နိုးခြင်းစိတ် ရှိကြ၏။
15కెత్తాలో దయతిని థేమండు మనాంకి ఈసి మినో గాబట్టి ఓనికె గొప్ప ఆదవాలె.
15ပြော၍မကုန်နိုင်သော ဘုရားသခင်၏ ဆုကျေးဇူးတော်ကို အောက်မေ့၍ ချီးမွမ်းခြင်းရှိစေသတည်း။