¹ఆపాయ యేసు ఓని సిసూర్కిని ఊడి: ఆటంకాకు వాదకుండా మందటమ్ మన్నో, బేలా అతుకన్న ఆటంకాకు వెయుతా; గోని అమ్వ బేనోని థోరింపినె వయుతాంగొ ఓనికి తిప్పా.

¹တပည့်တော်တို့အား တဖန်မိန့်တော်မူသည်ကား၊ မှားယွင်းစရာအကြောင်းရှိရမည်။ သို့သော်လည်း မှားယွင်းစရာအကြောင်းကိုဖြစ်စေသောသူသည် အမင်္ဂလာရှိ၏။

²ఓండు ఈ సిన్నటోరమటె ఒం్రోనికి ఆటంకమ్ తుంగ్తకన్న, ఓని మెడకయుథె విసిరి కల్లు తొచ్చి, ఓనిని సముథ్రాతె ముత్కు ఓనికి మేలు అయుతె.

²ဤသူငယ်တစုံတယောက်ကို မှားယွင်းစေသည်ထက်၊ လည်ပင်း၌ ကြိတ်ဆုံကျောက်ကို ဆွဲ၍ ပင်လယ် ၌ ချခြင်းကို ခံရလျှင် အနေသာ၍ကောင်း၏။

³మీగురించి మీరు జాగరదగా మంథాటి. నీ జతగాండు నీకు విరోదంగ తప్పు తుంగ్కు ఓనిని గథ్దిసి బుథ్ది కెల్లా, ఓండు తుంగ్త తప్పుని గురించి బాదపరత్కు, ఓనిని సెమిసవాలె.

³သင်တို့သည် ကိုယ်ကိုကိုယ် သတိပြုကြလော့။ သင်၏ ညီအစ်ကိုသည် သင့်ကိုပြစ်မှားလျှင် သူ့ကို ဆုံး မလော့။ သူသည် နောင်တရလျှင် သူ၏အပြစ်ကိုလွှတ်လော့။

⁴ఓండు ఒరో రోజినె ఏడు సారి నీకు విరోదంగ తప్పు తుంగి మతుకు, ఆ ఏడు సారి నీయగ్గ వాసి: నన్న బాదపరసనాన్ ఇంజి కెత్కు, నిమ్మ ఓనిని సెమిసవాలె ఇంజోరె కెత్తో.

⁴တနေ့ခြင်းတွင် ခုနစ်ကြိမ်မြောက်အောင် သင့်ကိုပြစ်မှား၍၊ ခုနစ်ကြိမ်မြောက်အောင် သင့်ထံသို့ လှည့် ၍ နောင်တရပါ၏ဟုဆိုလျှင်၊ သူ၏အပြစ်ကို လွှတ်လော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။

⁵అస్కె యేపారిర్కు పెబుని ఊడి: పెబువా మా నమ్మకతిని పెర్సిసవాలె ఇంజోరె తలఎ్తోరు.

⁵တမန်တော်တို့က၊ အကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ခြင်းစိတ်ကို တိုးပွားစေတော်မူပါဟု သခင်ဘုရားကို တောင်း ပန်ကြလျှင်၊

⁶థానికి పెబు: మీకు ఆవ గింజ అచ్చో నమ్మకమ్ మతుకు, మీరు ఈ అంజురపు మారాతిని ఊడి: ""నిమ్మ వేకినితోటె పెకిలిసి అంజి సముథ్రాతె నోటబరముటు" ఇంజి కెతుకు, అద్దు ఆలే మంత్తె.

⁶သခင်ဘုရားက၊ သင်တို့သည် မုန်ညင်းစေ့ခန့်မျှလောက်သော ယုံကြည်ခြင်းရှိလျှင် ထိုသဖန်းပင်ကို၊ အချင်းအပင်၊ သင်သည် အမြစ်နှင့်တကွနှုတ်၍ ပင်လယ်၌စိုက်လျက်နေလော့ဟု ဆိုကြသော် သင်တို့ စကားကို နားထောင်လိမ့်မည်။

⁷మీయమటె బేనోండన్న ఒరొ జీతగాండు ఉడదనోండు గోని, మేతనోండు గోని ఆసి మతుకు, ఓండు పొలాతెనుంచి వాదనస్కె, యెజమాని ఓనిని ఊడి: నిమ్మ అంజి మొథొటి థోడా తింజి వం్రా ఇంజి ఓనికి కెయుతోండా? ఆలా కెల్లోగథా.

⁷အစေအပါးသည် လယ်ထွန်သော်၎င်း၊ သိုး၊ နွားကျောင်းသော်၎င်း၊ လယ်ပြင်မှလာ၍ အိမ်သို့ဝင်သော အခါ၊ ထိုအစေအပါးကို၊ အသော့လာ၍ စားပွဲ၌ လျောင်းလော့ဟု သင်တို့တွင် အဘယ်သူပြောမည်နည်း။

⁸నిమ్మ నాకు థోడా అట్త పాయ, నీ నడుము తొచ్చి, నన్న మొథొటి తింథాని జేలు నిమ్మ నాకు పని తుంగా. ఆపాయ నిమ్మ తింజి ఉన్ను ఇంజోరె ఓనికి కెయుతో గథా.

⁸ထိုအစေအပါးကို၊ ငါစားစရာဘို့ပြင်လော့။ ငါစားသောက်စဉ်တွင် ခါးကိုစည်း၍ ငါ့ကို လုပ်ကျွေး လော့။ ထိုနောက်မှ သင်သည် စားသောက်ရမည်ဟု ပြောမည်မဟုတ်လော။

⁹ఓండు కెత్తవంతా ఆ జీతగాండు తుంగ్త పాయ యెజమాని ఓనికి బాతన్న బమమానమ్ ఈసి ఓనిని మెచ్చితోండా? ఆలా తుంగో గథా.

⁹ထိုအစေအပါးသည် သခင်စီရင်သည်အတိုင်း ပြုသောကြောင့်၊ သခင်၌ ကျေးဇူးတင်သလော။ ကျေးဇူး မတင်။

¹⁰ఆలాకె మీరు గూడ మీకు కెత్తవంతా తుంగ్త పాయ: మమ్మ బాత్దానికి గూడ మేలో పనివారమ్; మాకు ఇత్త పనుంగినె మమ్మ తుంగ్తామ్ ఇంజి కెల్లాటి ఇంజోరె కెత్తో.

¹⁰ထိုနည်းတူမှာ ထားတော်မူသမျှတို့ကို သင်တို့သည် ကျင့်ပြီးမှ၊ ငါတို့သည် သခင်၌ ကျေးဇူးပြုသော အစေအပါးဖြစ်သည်မဟုတ်။ ဝတ်ပြေရုံမျှသာရှိသည်ဟု ဝန်ခံကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။

¹¹ఆపాయ ఓండు యెరుసలేమ్తికి పయనమాసి అంజోరె మన్నంగా, ఓండు సమారియూ గలిలేయూ ఇంథాని థేసాకిని అరిథె నడిసి అత్తో.

¹¹ယေရုရှလင်မြို့သို့ ကြွတော်မူစဉ်၊ ရှမာရိပြည် နှင့်ဂါလိလဲပြည်စပ်ကြား၌ ရှောက်သွားတော်မူ၏။

¹²ఓండు ఒరొ నాటెంకి థాయనస్కె, పొడరోగమ్ మంథాని పథిమంథి మనుసుర్కు ఓనికి ఎదురు వాసి, దూరంగ నిచ్చి,

¹²ရွာတရွာသို့ ဝင်တော်မူသည်တွင်၊ နူနာစွဲသော သူတကျိပ်တို့သည် ခရီးဦးကြိုပြု၍ အဝေးကရပ်လျက်၊

¹³యేసు పెబువా, మా పొం్రో దయ తోపిసా ఇంజోరె గెట్టింగ కెయుతోరు.

¹³သခင်ယေရှု၊ အကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်မသနားတော်မူပါဟု ဟစ်ကြော်ကြ၏။

¹⁴ఓండు ఓరిని ఊడి: మీరు అంజి, మీమిని పూజారికింకి తోపిసాటి ఇంజోరె కెత్తో. ఆలాకె ఓరు అంజోరె మన్నంగా సాయత్తోరు.

¹⁴ယေရှုသည် မြင်တော်မူလျှင်၊ သင်တို့သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်ထံသို့သွား၍ ကိုယ်ကိုပြကြလော့ဟု မိန့် တော်မူသည်အတိုင်း၊ သူတို့သည် သွားစဉ်တွင် သန့်ရှင်းခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။

¹⁵అస్కె ఓరమటె ఓరోండు, ఓండు సాయత్తో ఇంజి ఊడి, గిరుడ్డి వాసి, పెద్ద కూకాతె థేమటిని గొప్ప తుంగి,

¹⁵ထိုသူတို့တွင် တယောက်သောသူသည် အနာရောဂါကင်းလွတ်သည်ကို သိမြင်လျှင်၊ ပြန်လာ၍ ကြီး သော အသံနှင့် ဘုရားသခင်၏ ဂုဏ်တော်ကို ချီးမွမ်းလေ၏။

¹⁶ఓని కాల్కిని పొం్రో అరిసి, ఓనికి దండాకు వాట్తో; ఓండు సమారియుండాసి మత్తో.

¹⁶ခြေတော်ရင်း၌ ပြပ်ဝပ်၍ ကျေးဇူတော်ကြီးလှပါသည်ဟု ဝန်ခံလေ၏။ ထိုသူသည် ရှမာရိလူဖြစ် သတည်း။

¹⁷ఆస్కె యేసు: పథిమంథి సాయత్తోరు గథా, ఆలాతుకు మిగల్త తొమ్మిథిమంథి బెగ్గ అత్తోరు?

¹⁷ယေရှုကလည်း၊ တကျိပ်သောသူတို့သည် သန့်ရှင်းခြင်းသို့ ရောက်ကြသည်မဟုတ်လော။ ကိုးယောက် သောသူတို့သည် အဘယ်မှာရှိကြသနည်း။

¹⁸థేమటిని గొప్ప తుంగనాంకి ఈ పరయవాండే గోని ఇంకా బేనోరు గూడ గిరుడ్డి వాథిల్లెగథా ఇంజి కెచ్చి,

¹⁸ဤတပါးအမျိုးသားကိုထား၍ ဘုရားသခင်၏ဂုဏ်တော်ကို ချီးမွမ်းခြင်းငှါ ပြန်လာသောသူ တယောက် မျှ မရှိသလောဟု မေးတော်မူပြီးမှ၊

¹⁹ఓనిని ఊడి: నిమ్మ తేథి అన్ను, నీ నమ్మకమ్ నీనిన్ సాయ తుంగ్తె ఇంజోరె కెత్తో.

¹⁹သင်ထ၍ သွားလော့။ သင်၏ယုံကြည်ခြင်းသည် သင်၏အနာကိုငြိမ်းစေပြီဟု ထိုသူအား မိန့်တော် မူ၏။

²⁰థేమండు పాలిసాని థేసమ్ బెస్కె వెయుతె ఇంజి, పరిసేయుర్కు ఓనగ్గ తలప్తస్కె, ఓండు ఓరికి ఈలా జవాబిత్తో: థేమటె థేసమ్ అంథోరు ఊడనాటు వం్రో.

²⁰ဖာရိရှဲတို့သည် လာ၍၊ ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်သည် အဘယ်ကာလမှ တည်ပါမည်နည်းဟု မေး လျှောက်ကြလျှင်၊ ယေရှုက၊ ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သည် မျက်မြင်သောအရာ၌ မတည်။

²¹ఇథో ఇగ్గ ఇంజి, అథో అగ్గ ఇంజి కెత్తనాంకి గూడ ఆలోరు; బారితుకు, ఇథో థేమటె థేసమ్ మీలోపాటె మింథె గథా ఇంజోరె కెత్తో.

²¹ဤအရပ်၌ကြည့်ပါ။ ထိုအရပ်၌ ကြည့်ပါဟု ပြောစရာအခွင့်မရှိ။ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်သည် သင်တို့၏အထဲ၌ရှိသည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

²²ఆపాయ ఓండు సిసూర్కిని ఊడి: మనుసుని మర్రిని రోజ్కినాల ఒం్రో రోజు ఊడవాలె ఇంజి మీరు ఆసపం్దాని సమయమ్ వెయుతె; గోని మీరు థానిని ఊడాలీరి.

²²တဖန် တပည့်တော်တို့အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့သည် လူသား၏နေ့ရက်တရက်ကိုမျှ တွေ့ မြင်လို၍၊ မတွေ့မမြင်ရသောအချိန်ကာလ ရောက်လိမ့်မည်။

²³ఇథో ఇగ్గ ఇంజి, అథో అగ్గ ఇంజి కొంతమంథి మీయగ్గ కెయుతోరు; గోని మీరుబోనో థాయకుండా, ఓరి పెరికె అన్నకుండా మంథాటి.

²³ဤအရပ်၌ကြည့်ပါ။ ထိုအရပ်၌ကြည့်ပါဟု သင်တို့အားပြောဆိုသော်လည်း မလိုက်မသွားကြနှင့်။

²⁴ఆకాసతె మెరసాని మెరుపు ఒరో ఏప్కునుంచి ఇంకొరొ ఏపుంకి బేలా మెర్సితో ఆలానే మనుసుని మ్రరి గూడ ఓండు వాథాని థినాతె వేడకయుతో.

²⁴ကောင်းကင်တဘက်မှ ပြက်သောလျှပ်စစ်သည် ကောင်းကင်အနှံ့အပြား ထွန်းလင်းသကဲ့သို့၊ လူသား သည် မိမိနေ့ရက်၌ ဖြစ်တော်မူလတံ့။

²⁵గోని థానికన్న మున్నె ఓండు సేన బాథాకు అరిసి, ఈ తరతోరు కుదురోవాండుగా ఓనిని తీసి వెలివాటిత్తోరు.

²⁵ထိုသို့မဖြစ်မှီ သူသည် များစွာသောဆင်းရဲဒုက္ခကို၎င်း၊ ယခုလူမျိုး၏ ငြင်းပယ်ခြင်းကို၎င်း ခံရမည်။

²⁶నోవాని రోజ్కినె జరగతాటు మనుసుని మర్రిని రోజ్కిని గూడ జరిగితె.

²⁶နောဧလက်ထက်၌ဖြစ်သကဲ့သို့ လူသားလက်ထက်၌ ဖြစ်လိမ့်မည်။

²⁷నోవా ఓడ తం్రాని రొజుథాకా జనాకు తింజి ఉనుంజోరె, పెల్లి తుంగోరె పెల్దికి ఈసోరె మత్తోరు. గోని వర్ద వాసి అంథోరిని నాస్నమ్ తుంగ్తె.

²⁷နောဧသည် သင်္ဘောထဲသို့ဝင်၍၊ ရေလွှမ်းမိုးခြင်းဖြစ်သဖြင့် လူခပ်သိမ်းတို့ကို သုတ်သင်ပယ်ရှင်းသည် နေ့တိုင်အောင် လူများတို့သည် စားသောက်လျက်၊ ထိမ်းမြားစုံဘက်လျက်နေကြ၏။

²⁸ఆలాకె లోతుని రోజ్కిని జరగతాటు ఆ రోజ్కినె గూడ జరిగితె; జనాకు తిత్తోరు, ఉట్టోరు, అస్తోరు, అవ్తెూరు, వాట్తోరు, తొత్తోరు.

²⁸ထိုနည်းတူ၊ လောတလက်ထက်၌ လူများတို့သည် စားသောက်ရောင်းဝယ်လျက်၊ စိုက်ပျိုးလျက်၊ အိမ် ဆောက်လျက်နေသကဲ့သို့၎င်း၊

²⁹గోని లోతు సోథోము బస్తితిని విడిసి వత్త రోజినె ఆకాసతెనుంచి కిస్సు తడిమి వాన అర్సి అంథోరిని నాస్నమ్ తుంగ్తె.

²⁹လောတသည် သောဒုံမြို့မှထွက်သောနေ့၌ ကောင်းကင်မှ ကန့်နှင့်ရောသောမီးမိုဃ်းရွာ၍ ထိုလူ အပေါင်းတို့ကို သုတ်သင်ပယ်ရှင်းသကဲ့သို့၎င်း၊

³⁰ఆలాకె మనుసుని మర్రి వేడకాథాని రోజినె గూడ జరిగితె.

³⁰လူသားပေါ်ထွန်းသောနေ့၌ ဖြစ်လိမ့်မည်။

³¹ఆ రోజినె లోత్తె పొం్రో మందనోండు లోత్తె మంథాని ఓని సామాన్కు తీసనాంకి డిగ్గి థాయకుండా మందవాలె. ఆలాకె పొలాతె మందనోండు పెరికె గిరుడ్డి వాదకుండా మందవాలె.

³¹ထိုနေ့ရက်၌ အိမ်မိုးပေါ်မှာရှိသောသူသည် မိမိ အိမ်ထဲမှာရှိသောဥစ္စာကို ယူခြင်းငှါ မဆင်းစေနှင့်။ ထိုအတူ၊ လယ်၌ရှိသောသူသည် နောက်သို့လှည့်၍ မပြန်လာစေနှင့်။

³²లోతుని ముత్తెని గురుతు తుంగాటి.

³²လောတ၏မယားကို အောက်မေ့ကြလော့။

³³బేనో అతుకు ఓని పానతిని కాపాడవాలె ఇంజి మెక్కనోండో ఓండు థానిని మాపితో. గోని బేనో అతుకు థానిని మాపితోండో ఓండు థానిని తాసితో.

³³အကြင်သူသည် မိမိအသက်ကို ကယ်ဆယ်ခြင်းငှါရှာကြံ၏။ ထိုသူသည် အသက်ရှုံးလိမ့်မည်။ အကြင်သူသည် အသက်ရှုံး၏။ ထိုသူသည် မိမိအသက်ကို ကယ်ဆယ်လိမ့်မည်။

³⁴ఆ నరక ఇరుమరు ఒం్రొ కటూల్తె పటి మంత్తోరు, గోని ఆ ఇరుమరమటె ఒం్రోండు తీసోదబం్తో ఇంకొరోండుబోనో విడిసీదబరితో.

³⁴ငါဆိုသည်ကား၊ ထိုနေ့ညဉ့်တွင် အိပ်ရာတခု၌ ရှိသောသူနှစ်ယောက်တို့တွင် တယောက်ကို သိမ်းယူ၍ တယောက်မူကား နေရစ်ရလတံ့။

³⁵రొండు నాటోకు విసిర గల్ల ఉచ్చోరె మంత్తోరు, గోని ఆ ఇరుమరమటె ఒం్రోటి తీసోదబరితె, ఇంకొరోటిబోనో విడిసీదబరితె.

³⁵ကြိတ်ဆုံကြိတ်သောသူနှစ်ယောက်တို့တွင် တယောက်ကိုသိမ်းယူ၍ တယောက်မူကား နေရစ်ရလတံ့။

³⁶పొలాతె మంథాని ఇరుమరమటె ఒం్రోండు తీసోదబం్తో, ఇంకొరోండుబోనో విడిసీదబరితో ఇంజి మీకు కెచ్చనాన్ ఇంజోరె కెత్తో.

³⁶လယ်၌ရှိသော သူနှစ်ယောက်တို့တွင် တယောက်ကို သိမ်းယူ၍ တယောက်မူကား နေရစ်ရလတံ့ဟု မိန့်တော်မူလျှင်၊

³⁷అస్కె ఓరు ఓనిని ఊడి: పెబువా, బెగ్గ ఇంజోరె ఓనిని తలఎ్తోరు. థానికి ఓండు: పీనుగ బెగ్గ మంతాకో అగ్గ డామోకు కలియు వాలితా ఇంజోరె ఓరికి కెత్తో.

³⁷သခင်၊ အဘယ်အရပ်၌ ထိုသို့ဖြစ်ပမည်နည်းဟု မေးလျှောက်ကြသော်၊ အသေကောင်ရှိရာအရပ်၌ ရွှေ လင်းတတို့သည် စုဝေးကြလတံ့ဟု မိန့်တော်မူ၏။