1థేసమ్ ఏలనోరికి, అథికారతె మందనోరికి లోబరిసి, ఓరు కెత్తనద్దు తుంగి, ఓపిగా పెయుసి మందవాలె. పతి మంచి పనుంగిని తుంగనాంకి తయ్యూరాసి మందవాలె.
1လူတို့သည် အထွဋ်အမြတ်အာဏာစက်၏ အုပ်စိုးခြင်းကို ဝန်ခံစေခြင်းငှါ၎င်း၊ မင်း၏စကားကို နား ထောင်စေခြင်းငှါ၎င်း၊ ကောင်းသောအမှုအမျိုးတို့ကို ပြု၍ အသင့်ဖြစ်စေခြင်းငှါ၎င်း၊
2బేనోని గూడ దూసిసకుండా, మయుదకుండా నీథానంగా మందవాలె. మనుసుర్కు అంథోరికి దయూ తోపిసవాలె ఇంజోరె ఓరికి కెచ్చి గురుతు వాటా.
2အဘယ်သူကိုမျှမကဲ့ရဲ့၊ ရန်တွေ့ခြင်းကိုမပြု၊ ဖြည်းညှင်းသော သဘောရှိ၍၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့၌ အလွန်နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ပြုစေခြင်းငှါ၎င်း သတိပေးလော့။
3బారితుకు, ఇంతక మున్నె మనాడు గూడ బుథ్ది ఇల్లోవారిగా, లోబరిథిల్లోవారిగా మత్తాడ్; మోసమ్ తుంగనోరుగా, రకరక ఎసన పనుంగికి, బోగ పనుంగింకి బానిసుర్కినా మత్తాడ్. దుస్ట బుథ్ది మత్తోరుగా, ఈర్సగా ఊడనోరుగా, ఒరోంకొరో పగ పెయుసి బతక్తాడ్.
3အကြောင်းမူကား၊ အထက်က ငါတို့သည် ပညာမဲ့သောသူ၊ နားမထောင်သောသူ၊ မှားယွင်းသောသူ၊ အထူးထူးအပြားပြားသော တပ်မက်ခြင်း၊ ကာမဂုဏ်ခံစားခြင်း အမှုတို့ကို ဆောင်ရွက်သောသူ၊ မနာလိုခြင်း၊ ငြူစူခြင်း၌ ကျင်လည်သောသူ၊ စက်ဆုပ်ရွံ့ရှာဘွယ်သောသူ၊ အချင်းချင်းမုန်းသောသူဖြစ်ကြ၏။
4గోని ఇంజె మన రచ్చకుండు అత్త థేమండు ఓని దయూ, పేమాతిని మనుసుర్కిని పొం్రొ తోపిసి మనాని రచ్చిస్తో.
4ငါတို့ကိုကယ်တင်တော်မူသော အရှင်ဘုရားသခင်၏ စေတနာတော်နှင့် လူတို့ကိုချစ်တော်မူသော မေတ္တာတော်သည် ပေါ်ထွန်းသောအခါ၊
5మనాడు తుంగ్త మంచి పనుంగిని పెయుసి ఓండు మనాని రచ్చిసకుండా, ఓని దయతిని పెయుసి మనాని పాపతెనుంచి నొరిసి, సుబ్బరమ్ తుంగి, సుబ్బరమ్ మంథాని ఆత్మా థోరింపినె కొత్త బతుకిని ఇత్తో.
5ငါတို့ကျင့်သော ဖြောင့်မတ်ခြင်းအကျင့်အားဖြင့် မဟုတ်ဘဲ၊ မိမိသနားခြင်းကရုဏာတော်နှင့်အညီ ဒုတိယ မွေးခြင်းနှင့်ဆိုင်သော ဆေးကြောအသစ်ပြုပြင်ခြင်းအားဖြင့်၎င်း၊ ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူ၏။
6ఓండు దయ మందనోండు గాబట్టి మనాడు తప్పు ఇల్లోవారు ఇంజి మనాని తీర్పు తుంగి, ఈలా బెస్కెటికి మంథాని బతుకుతె మనాడు అక్కుథారిర్కినా మందనాంకి నిరిచ్చన ఇత్తో.
6ငါတို့ကို ကယ်တင်သော အရှင်ယေရှုခရစ်အားဖြင့် ငါတို့အပေါ်သို့ ထိုဝိညာဉ်တော်ကို ကြွယ်ဝစွာ သွန်းလောင်းတော်မူ၏။
7ఓండు మన రచ్చకుండు అత్త యేసు కిరిస్తుని థోరింపినె ఆ సుబ్బరమ్ మంథాని ఆత్మాతిని సామంతంగా మనంకి ఇత్తో.
7အကြောင်းမူကား၊ ငါတို့သည် ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်အားဖြင့် ဖြောင့်မတ်ရာသို့ရောက်၍ ထာဝရ အသက်ကို မြော်လင့်သည်နှင့်အညီ အမွေခံဖြစ်ကြမည်အကြောင်းတည်း။
8ఈ మాట నిజంగా మందనద్దు. థేమటె పొం్రొ నమ్మకమ్ తాసి మందనోరు మంచి పనుంగిని తుంగనాంకి జాగర్దగా మందవాలె ఇంజి వీట్టన్నిటిని గురుంచి నిమ్మ కచ్చిదంగా బోథిసవాలె ఇంజోరె నన్న ఇస్టపరసనాన్. ఇవ్వే మనుసుర్కు అంథోరికి మేలు కలగ్తమ్వ; పయోజనంగా మందనమ్వ.
8ဤစကားသည် သစ္စာစကားဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်သောသူတို့သည် ကောင်းသောအကျင့် တို့ကို အမြဲကျင့်အံ့သောငှါ သတိပြုရကြမည်အကြောင်း၊ သင်သည် ဤအရာများကို ကြိုးစား၍ ဟောပြောစေခြင်းငှါ ငါအလိုရှိ၏။ ထိုအကျင့်တို့သည် ကောင်းသည်သာမက၊ လူတို့၏အကျိုးကို ပြုစုတတ်သော အကျင့်ဖြစ်ကြ၏။
9గోని అడ్డగోలు తగాథి వాటకుండా, కులమ్ గురుంచి గొప్పంగ తిరియకుండా, మయుదకుండా, థేమటె ఆగ్నియకిని గురుంచి వాథి వాటకుండా మందవాలె. వాథి వాటటమ్ థోరింపినె బాత పయోజనమ్ మన్నో్ల. బాత లాబొమ్ మన్నో్ల.
9မိုက်မဲသောပုစ္ဆာအမေးတို့ကို၎င်း၊ ဆွေစဉ်မျိုးဆက် စာရင်းတို့ကို၎င်း၊ ပညတ်တရားကြောင့် ရန်တွေ့ခြင်း၊ တိုက်လှန်ခြင်းတို့ကို၎င်းရှောင်လော့။ အကြောင်းမူကား၊ ထိုအရာတို့သည် အကျိုးမရှိ၊ အချည်းနှီး သက်သက်ဖြစ်ကြ၏။
10కచ్చ పుట్టిసాని ఒరోంకి, రొండు మూడు సారి బుథ్ది కెచ్చి, ఓండు కేంజకుండా మతుకు, ఓనిని విడిసి దూరమ్ అన్.
11ఆలోంటోండు సెడ్డ తుంగనోండుగ ఓనికి ఓండే తీర్పు తీస్తోండుగా పాపమ్ తుంగనోండుగా అయుతొ ఇంజి నిమ్మ తెలుస్కుండవాలె.
12నన్న అర్తమానిన్ అత్కన్నా, తుకికిని అత్కన్నా నీయగ్గ రోతస్కె, నిమ్మ నిక్కొపోలికి నాయగ్గ వాదనాంకి మంచి పయతనమ్ తుంగా. నన్న సలి కాలాతె అగ్గ మందవాలె ఇంజి నిక్కరమ్ తుంగి మినాన్.
13వొక్కిల్ పనుంగు తుంగాని జేనానికి, అప్పొలొనికి బాత తక్కువా ఇల్లకుండా మంచిగా ఊడి ఓరిని రోమ్ము.
14మనవారంథోరు మంచి పలిత్తమ్ ఏందనాంకి మంచి పనుంగు తుంగవాలె; ఆలా తుంగి, ఓరగ్గ మంథాని కొరతకిని తీసి వాటి పయోజనంగా బతకవాలె.
15నాతోటె మందనోరంథోరు నీకు వందనాకు కెచ్చనోరు. నమ్మక్కాతె మంథాని మన జతగాక్కంథోరికి నా వందనాకు కెల్లా. థేమటె దయూ మీ అంథొరికి తోడాసి మందవాలె. ఆమెన్.