1Pasigailėk manęs, Dieve, pasigailėk. Mano siela pasitiki Tavimi. Tavo sparnų pavėsyje slepiuos, kol praeis nelaimė.
1大卫的金诗，交给诗班长，调用“休要毁坏”，是大卫躲在山洞里逃避扫罗时作的。 神啊，求你恩待我！求你恩待我！因为我投靠你；我要投靠在你翅膀的荫下，直到灾害过去。
2Šauksiuosi aukščiausiojo Dievo, kuris man gera daro.
2我要向至高的 神呼求，就是向为我成就他旨意的 神呼求。
3Jis pasiųs iš dangaus ir išgelbės mane, Jis paniekins mano prispaudėjus, Dievas pasiųs savo gailestingumą ir tiesą!
3 神从天上施恩拯救我，斥责那践踏我的人；（细拉） 神必向我发出他的慈爱和信实。
4Turiu gyventi tarp liūtų, tarp žmonių, kvėpuojančių ugnimi. Jų dantys yra ietys ir strėlės, jų liežuviaiaštrūs kardai.
4我躺卧在狮子中间，就是在那些想吞灭人的世人中间；他们的牙齿是枪和箭，他们的舌头是快刀。
5Dieve, būk išaukštintas virš dangų! Tavo šlovė teišplinta visoje žemėje!
5 神啊！愿你被尊崇，过于诸天；愿你的荣耀遍及全地。
6Jie spendė pinkles mano kojoms, mano siela sugniužo. Jie kasė man duobę, tačiau patys įpuolė į ją.
6他们为我的脚设下了网罗，使我低头屈服；他们在我面前挖了坑，自己反掉进坑中。（细拉）
7Dieve, mano širdis tvirta. Taip, mano širdis tvirta. Aš giedosiu ir girsiu.
7 神啊！我的心坚定，我的心坚定；我要歌唱，我要颂赞。
8Pabusk, mano šlove! Pabuskite, arfa ir psalteri! Aš atsikelsiu anksti.
8我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与16:9，30:12，108:1同）啊！你要醒过来。琴和瑟啊！你们都要醒过来。我也要唤醒黎明。
9Viešpatie, girsiu Tave tautose, giedosiu Tau pagonių būry.
9主啊！我要在万民中称谢你，在万族中歌颂你。
10Tavo gailestingumas siekia dangų, ir Tavo tiesadebesis.
10因为你的慈爱伟大，高及诸天，你的信实上达云霄。
11Dieve, būk išaukštintas virš dangų! Teišplinta Tavo šlovė visoje žemėje!
11 神啊！愿你被尊崇，过于诸天；愿你的荣耀遍及全地。