¹“Yra sidabro gyslų ir vietų, kur gryninamas auksas.

¹Chihtaktakin dangka adingin khuk a oma, huan a hihsiang uh dangkaeng adingin mun.

²Geležis kasama iš žemės. Iš akmens išlydomas varis.

²Lei akipanin sik a kilakhia a, huan suang akipanin dal a ki sungkhia hi.

³Žmogus nustato ribą tamsai ir ieško visose įdubose rūdos­tamsos ir mirties šešėlio akmens.

³Mihingin khomial phaktawp a neisaka, huan khomial sah leh thukah phaktawp gamlapen tanin sik-bua a zongkhia.

⁴Jis įrengia kasyklas vietose, kur nėra žengusi koja, leidžiasi į gelmes toli nuo žmonių.

⁴Mite om louhna ah kokhuk lutna hawm a tou vangua, mite apat gamla ah a kikhai ua, khatlam khatlamah a ki vei uh.

⁵Žemės paviršiuje užauga duona, o gelmėje žemė išrausiama kaip po gaisro.

⁵Lei ahihleh, huai akipanin tanghou a hongsuaka: huan a nuaiah meia hihbangin a kilumlet hi.

⁶Safyrą randa jos uolienose, aukso dulkės yra joje.

⁶Huailaia suangte saphir suang mun ahi a, huan dangkaeng nen a nei hi.

⁷Kelio tenai nežino plėšrus paukštis, nematė jo nė vanago akis.

⁷Huai lampi sasial ne vasain a theikei a, mu-akla mitin leng a mu ngei sam kei hi.

⁸Liūto jaunikliai jų nemindo, ir liūtas tais takais nevaikštinėja.

⁸Gamsa kisatheiten a sikkha ngeikei ua, humpinelkai lunlai leng huailaiah a paikha neikei hi.

⁹Jis ištiesia ranką į kietas uolas ir kalnų pamatus kasinėja.

⁹Meisah suanpi tungah a khut a koiha; a zungin mualte a lumlet a lumlet hi.

¹⁰Jis iškerta upes uolose, jo akis pamato kiekvieną brangų daiktą.

¹⁰Suangpite lakah lam a tou honga; huan a mitin thil mangpha chiteng a mu hi.

¹¹Jis užtvenkia upes ir tai, kas jose paslėpta, iškelia į šviesą.

¹¹A takkhiak louhna ding un lui luangte a tuama; huan thilkisel khovak ah a honlakhia a.

¹²Bet kur randama išmintis, kur yra supratimo šaltinis?

¹²Himahleh ko ilaiah a pilna a kimu dia? Huan theihsiamna mun koilaia om ahia?

¹³Joks žmogus nežino jos kainos, jos nėra gyvųjų krašte.

¹³Mihingin a lampi a theikei hi; mihing gamah leng muhin a om kei hi.

¹⁴Gelmė sako: ‘Ji ne pas mane’, jūra sako: ‘Jos nėra manyje’.

¹⁴Tui thukin, Ka kiangah a omkei, a chi a.

¹⁵Jos negali pirkti už auksą nė įsigyti už sidabrą.

¹⁵Dangkaenga muh theih ahi keia, huai man dingin dangka leng buk theih ahi kei hi.

¹⁶Negalima jos palyginti su Ofyro auksu nė su oniksu ar safyru.

¹⁶Ophir dangkaeng toh a manphatna teh theih ahi kei ding, onik mantam hiam saphir toh hiam.

¹⁷Neprilygsta jai auksas ir krištolas ir negalima jos gauti už brangius aukso dirbinius.

¹⁷Dangkaeng leh limlangin a kimpih theikei ua: huai khenna dingin dangkaeng hoih suangmantam leng ahi theikei ding hi.

¹⁸Koralai ir perlai neverti minėti, nes išmintis brangesnė už rubinus.

¹⁸Suang dum hiam suang muhpaisuak theih a kigen kei ding: A hi, pilna man rubi suang sangin a sangjaw hi.

¹⁹Jai neprilygsta Etiopijos topazas, už gryną auksą jos nenupirksi.

¹⁹Ethiopia topazi suangin a pha kei dia, dangkaeng tak toh leng a manphatna teh ding ahi kei.

²⁰Iš kur tad ateina išmintis ir kur supratimo šaltinis?

²⁰Ahihleh pilna koi akipana hongpai ahia? Huan theihsiamna mun koia om hia?

²¹Ji yra paslėpta gyvųjų akims, net padangių paukščiai jos nesuranda.

²¹Mihing tengteng mit akipana sel ahi chih leh, huihkhua a vasate akipan sitsa a om ahi chih theiin.

²²Mirtis ir prapultis sako: ‘Mes girdėjome apie jos garsą’.

²²Siatna leh sihnain, huaia thuthang ka bil un ka ja uh, a chi ua.

²³Dievas žino jos kelią ir vietą, kur ji yra.

²³Huaia lampi Pathianin a theisiam, huai amun a thei hi.

²⁴Jis stebi visus žemės kraštus ir mato po visu dangumi.

²⁴Lei mong tanin a en ngala, huan van nuai thil tangtang a mu hi.

²⁵Jis pasveria vėją ir išmatuoja vandenis.

²⁵Huiha dinga gikna a piak lain, leh tuite tehna a a teh laiin;

²⁶Jis nustatė lietui laiką ir nurodė žaibui kelią.

²⁶Vuah adinga thupiak a bawla, vanging khophia adia lampi a bawl laiin;

²⁷Tada Jis matė ją ir paskelbė ją, paruošė ją ir ją išmėgino.

²⁷Huailaiin aman a mua, a phuanga; ahih kipa, ahi, a zong khia hi.Huan mihing kiangah, Ngaiin, TOUPA kihtak, huai pilna ahi: huan hoihlou akipan pai mang theisiamna ahi, a chi hi.

²⁸Žmogui Jis pasakė: ‘Viešpaties baimė yra išmintis ir šalintis nuo pikta yra supratimas’ ”.

²⁸Huan mihing kiangah, Ngaiin, TOUPA kihtak, huai pilna ahi: huan hoihlou akipan pai mang theisiamna ahi, a chi hi.