Lithuanian

Paite

Psalms

48

1Didis yra Viešpats ir labai girtinas mūsų Dievo mieste, savo šventajame kalne.
1Toupa a thupi a, nakpi taka phat ding ahi, i Pathian khopi ah, a tang siangthou ah.
2Gražiai iškilęs, visos žemės džiaugsmas yra Siono kalnas šiaurės pusėje, didžiojo Karaliaus miestas.
2A sandan a kilawm, khovel tengteng kipahna, Zion tang ahi, mallam panga. Kumpipa thupi tak khopi.
3Dievas yra jo rūmų apsauga.
3A inpi ahte Pathian in insang a hihdan a kitheisaka.
4Antai karaliai susirinkę praėjo kartu.
4Ngaiin, kumpipate tuh a kikhawm khawm ua, a pai khawmta uhi.
5Pamatę apstulbo, sumišo ir skubiai pabėgo.
5A mu ua, huchiin lamdang a sa ua; a mangbang ua, a paimang pah uhi.
6Baimė apėmė juos ten ir skausmai kaip gimdyvę.
6Huaiah linna in a mana; numei nauvei natna in a matlai bang in.
7Rytų vėju Tu sudaužei Taršišo laivus.
7Suahlam huih in Tarshis long liante a nahihse jel hi.
8Ką buvome girdėję, tai ir matėme kareivijų Viešpaties, mūsų Dievo, mieste. Dievas išlaiko jį per amžius.
8Sepaihte Toupa khopi ah, i Pathian khopi ah, bila i jak bang takin i muta: Pathianin huai khopi khantawn adingin a hihkip ding. Selah.
9Dieve, būdami Tavo šventykloje, prisiminėme Tavo malonę.
9Pathian aw, na biakin sunggil ah na chitna ka ngaihtuahta uhi.
10Dieve, kaip Tavo vardas, taip ir Tavo šlovė pasiekia žemės pakraščius. Tavoji dešinė pilna teisumo.
10Pathian aw, na min bang ngeiin na phatna tuh kawlmong phain a om a: na khut taklam tuh diktatna in a dim hi.
11Tesidžiaugia Siono kalnas! Tedžiūgauja Judo dukterys dėl Tavo sprendimų.
11Na vaihawmnate jiakin Zion tang kipak takin om henla, Juda tanute nuamin om uhen.
12Apeikite aplinkui Sioną, apžiūrėkite jį, suskaičiuokite jo bokštus.
12Zion kim ah, a kimvelin pai unla: a galven insangte leng sim un.
13Įsidėmėkite jį supantį pylimą, išvaikščiokite jo rūmus, kad galėtumėte papasakoti būsimosioms kartoms.
13A kulhte chiamteh hoih unla, a inpite ngaihtuah un; khangthak hong om nawnte kianga na hilh theihna ding un.Hiai Pathian khantawn khantawna i Pathian hi ding ahi ngala: sih tanpha a leng honpipa ahi ding hi.
14Nes šis Dievas yra mūsų Dievas per amžius, Jis ves mus iki mirties.
14Hiai Pathian khantawn khantawna i Pathian hi ding ahi ngala: sih tanpha a leng honpipa ahi ding hi.