1Jobas tęsė savo palyginimą:
1Zvino Jobho akapfuurazve namashoko ake, akati,
2“O kad aš būčiau kaip anksčiau, kaip tomis dienomis, kai Dievas mane saugojo.
2Haiwa, dai ndaiita hangu sapamwedzi yakare, Sapamazuva andairindwa naMwari;
3Kai Jo žiburys švietė virš mano galvos ir prie Jo šviesos vaikščiojau tamsumoje,
3Panguva iyo mwenje wake waivhenekera pamusoro wangu, Ndaifamba ndichivhenekerwa parima nechiedza chake;
4kai mano jaunystės dienomis Dievo paslaptis buvo virš mano palapinės.
4Sezvandakanga ndakaita pamazuva okusimba kwangu, Panguva iyo hushamwari hwaMwari huchiri patende rangu;
5Kai Visagalis dar buvo su manimi ir mano vaikai buvo šalia manęs,
5Panguva iyo waMasimbaose achiri neni, Navana vangu vachakandipoteredza;
6kai ploviau kojas piene ir uolos liejo man aliejaus upes.
6Panguva iyo pandaitsika paisukwa nomukaka wakafa, Uye dombo raindidururira nzizi dzamafuta!
7Kai išeidavau prie miesto vartų, kai aikštėje paruošdavau sau vietą,
7Panguva yandaibuda kusuwo reguta, Panguva yandaigadzira chigaro changu padare,
8jaunuoliai, mane pamatę, slėpdavosi, o seniai atsikėlę stovėdavo,
8Majaya akati achindiona aivanda, Navatana vaisimuka vakaramba vamire;
9kunigaikščiai liaudavosi kalbėję ir užsidengdavo ranka savo burnas.
9Machinda ainyarara pakutaura kwawo, Aifumbira miromo yawo;
10Net kilmingieji nutildavo, ir jų liežuvis prilipdavo prie gomurio.
10manzwi avakuru ainyarara, Ndimi dzavo dzainamatira mumikamwa yavo.
11Kas mane matė ir girdėjo, kalbėjo gera apie mane ir man pritarė,
11nekuti nzeve yakati ichindinzwa, ndokundiropafadza; Ziso rakati richindiona, ndokundipupurira zvakanaka.
12nes aš išgelbėjau vargšą, prašantį pagalbos, ir našlaitį, kuris neturėjo kas jam padėtų.
12Nekuti ndairwira varombo vaichema, Nenhererawo, nowaishaiwa mubatsiri.
13To, kuris būtų pražuvęs, palaiminimas pasiekė mane, ir aš suteikdavau džiaugsmo našlės širdžiai.
13Ropafadzo yowotandadza yakawira pamusoro pangu, uye ndakaita moyo wechirikadzi uimbe nomufaro.
14Teisumas man buvo rūbas, o teisingumasapsiaustas ir vainikas galvai.
14Ini ndaifuka kururama, naiko kwaindifukidza; Kururama kwangu kwaiva senguvo nekorona.
15Aš buvau akys aklam ir kojos raišam.
15Ndaiva meso amapofu, Netsoka dzemhetamakumbo.
16Aš buvau tėvas beturčiams ir ištirdavau bylą, kurios nežinodavau.
16Ndaiva baba vavaishaiwa; Ndainzvera mhaka yowandakanga ndisingazivi.
17Aš sulaužydavau nedorėlio žandikaulius ir iš jo dantų išplėšdavau grobį.
17Ndaivhuna meno avasina kururama, Nokubvuta chaakanga auraya mumeno ake.
18Tuomet sakiau: ‘Mirsiu savo lizde, o mano dienų bus kaip smėlio.
18Panguva iyo ndakati, Ndichafira mudendere rangu, Ndichawanza mazuva angu aite sejecha,
19Mano šaknys įleistos prie vandens, ir rasa vilgo mano šakas.
19Mudzi wangu wakatandavarira kusvikira kumvura, Dova rinovata usiku hwose padavi rangu.
20Mano garbė nesensta ir lankas mano rankoje tvirtėja’.
20Kukudzwa kwangu kunoramba kuri kutsva, Uta hwangu hunoramba uchivandudzwa muruoko rwangu.
21Žmonės klausė manęs ir laukdavo tylėdami mano patarimo.
21Vanhu vainditeerera nokundimirira, Vainyarara kana ndichivaraira.
22Po mano žodžių jie nebekalbėdavo, mano kalba krisdavo ant jų.
22Havazaitaurazve kana ini ndareva mashoko angu; Kutaura kwangu kwakadonhera pamusoro pavo.
23Jie laukdavo manęs kaip lietaus, plačiai išsižiodavo kaip per vėlyvąjį lietų.
23Vaindimirira somunhu anomirira mvura; Vaishamisa miromo yavo sevanoshamira mvura yokupedzisira.
24Jei šypsodavausi jiems, jie netikėdavo, mano veido šviesos jie netemdydavo.
24Ndaivasekerera kana vasingatsungi; Havana kudzima chiedza chechiso changu.
25Aš parinkdavau jiems kelius ir sėdėjau garbingiausioje vietoje kaip karalius tarp kariuomenės, kaip verkiančiųjų guodėjas”.
25Ndaivasanangurira nzira yavo, ndikagara sashe wavo, Ndaigara samambo pahondo, Somunhu anonyaradza vanochema.