1Džiaugiausi, kai jie man pasakė: “Eikime į Viešpaties namus!”
1Ndakafara panguva yavakati kwandiri, Hendei kumba kwaJehovha.
2Mūsų kojos stovės tavo, Jeruzale, vartuose!
2Tsoka dzedu dzimire Pakati pamasuwo ako, Jerusaremu;
3Jeruzale, tvirtai pastatytas mieste!
3Jerusaremu, iwe wakavakwa seguta rakasanganiswa zvakanaka;
4Į jį traukia Viešpaties giminės pagal Izraelio įstatymą dėkoti Viešpačiui,
4Ndiko kunokwira ndudzi, ndudzi dzaJehovha, Sezvakarairwa Isiraeri, Kuti vavonge zita raJehovha.
5nes teisėjų sostai ir Dovydo namų sostas čia stovi.
5nekuti ndiko kwakagadzwa zvigaro zvokutonga, Zvigaro zvoushe zveimba yaDhavhidhi.
6Melskite taikos Jeruzalei; kurie tave myli, turės sėkmę.
6kumbirirai Jerusaremu rugare; Vanokudai, vachakomborerwa.
7Tebūna taika visam miestui, gerovė jo rūmuose.
7Rugare ngaruve mukati mamasvingo ako, Nokufarikana mukati medzimba dzako dzoushe.
8Savo brolių ir draugų labui sakau: “Tebūna tavyje taika!”
8Nokuda kwehama dzangu neshamwari dzangu, Ndichati zvino, Rugare ngaruve mukati mako.
9Meldžiu tau gerovės dėl Viešpaties, mūsų Dievo, namų!
9Nokuda kweimba yaJehovha Mwari wedu Ndichakutsvakira zvakanaka.