1Dievo laukia mano siela, iš Jo ateina man išgelbėjimas.
1Canım yalnız Tanrıda huzur bulur,Kurtuluşum Ondan gelir.
2Tik Jis yra mano uola ir išgelbėjimas, mano tvirtovėaš nesvyruosiu.
2Tek kayam, kurtuluşum,Kalem Odur, asla sarsılmam.
3Ar ilgai pulsite žmogų? Pražūsite visi kaip palinkusi siena, kaip griūvantis bokštas!
3Birini ezmek için daha ne vakte kadarHep birlikte üstüne saldıracaksınız,Eğri bir duvara,Yerinden oynamış bir çite saldırır gibi?
4Jie planuoja nustumti jį nuo aukštumos. Jie gėrisi melu: liežuviais jie laimina, o viduje keikia.
4Tek düşünceleri onu doruktan indirmektir.Yalandan zevk alırlar.Ağızlarıyla hayırdua ederken,İçlerinden lanet okurlar. |iSela
5Tik Dievo lauk, mano siela. Mano viltis yra Jame.
5Ey canım, yalnız Tanrıda huzur bul,Çünkü umudum Ondadır.
6Tik Jis yra mano uola ir išgelbėjimas, mano tvirtovėaš nesvyruosiu.
6Tek kayam, kurtuluşum,Kalem Odur, sarsılmam.
7Dieve mano išgelbėjimas ir garbė; mano stiprybės uola ir priebėga yra Dievas.
7Kurtuluşum ve onurum Tanrıya bağlıdır,Güçlü kayam, sığınağım Odur.
8Pasitikėkite Juo, žmonės, visais laikais! Išliekite Jo akivaizdoje savo širdį. Dievas yra mums apsauga.
8Ey halkım, her zaman Ona güven,İçini dök Ona,Çünkü Tanrı sığınağımızdır. |iSela
9Tik garas yra prastuoliai, melaskilmingieji. Jeigu juos pasvertume, jie visi drauge lengvesni už nieką.
9Sıradan insan ancak bir soluk,Soylu insansa bir yalandır.Tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.
10Nepasitikėkite priespauda, tuščiai nesivilkite grobiu. Jei didėja turtai, nepririškite prie jų savo širdies.
10Zorbalığa güvenmeyin, yağma malla övünmeyin;Varlığınız artsa bile, ona gönül bağlamayın.
11Kartą Dievas kalbėjo, du kartus girdėjau tai: galybė priklauso Dievui
11Tanrı bir şey söyledi,Ben iki şey duydum:Güç Tanrınındır,
12ir Tavo, Viešpatie, yra gailestingumas. Tu atlygini kiekvienam pagal jo darbus.
12Sevgi de senin, ya Rab!Çünkü sen herkese, yaptığının karşılığını verirsin.