Lithuanian

Turkish

Psalms

87

1Jo pamatas ant šventųjų kalnų.
1RAB Siyonu kutsal dağlar üzerine kurdu.
2Viešpats myli Siono vartus labiau už visas Jokūbo buveines.
2Siyonun kapılarınıYakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.
3Šlovingi dalykai pasakojami apie tave, Dievo mieste!
3Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: |iSela
4Minėsiu Rahabą ir Babiloną tarp tų, kurie žino mane. Filistijos, Tyro ir Etiopijos gyventojai yra ten gimę.
4‹‹Beni tanıyanlar arasındaRahav ve Babili anacağım,Filisti, Suru, Kûşu da;‹Bu da Siyonda doğdu› diyeceğim.››
5Bet apie Sioną bus sakoma: “Šitas ir tas vyras jame yra gimę”. Aukščiausiasis įsteigė jį.
5Evet, Siyon için şöyle denecek:‹‹Şu da orada doğmuş, bu da,Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.››
6Viešpats užrašys tautų knygoje: “Šitas yra ten gimęs”.
6RAB halkları kaydederken,‹‹Bu da Siyonda doğmuş›› diye yazacak. |iSela
7Jie giedos: “Visos mano versmės yra tavyje!”
7Okuyucular, kavalcılar,‹‹Bütün kaynaklarım sendedir!›› diyecek.