¹Kodėl pagonys siaučia ir tautos tuščias užmačias rezga?

¹Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?

²Sukyla žemės karaliai, valdovai sąmokslus rengia prieš Viešpatį ir Jo pateptąjį.

²The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, The word “Anointed” is the same as the word for “Messiah” or “Christ” saying,

³Jie sako: “Sutraukykime jų pančius, nusimeskime jų virves”.

³“Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.”

⁴Tas, kuris danguje sėdi, juoksis, Viešpats tyčiosis iš jų.

⁴He who sits in the heavens will laugh. The Lord The word translated “Lord” is “Adonai.” will have them in derision.

⁵Tada Jis rūsčiai prabils ir išgąsdins juos savo įniršiu:

⁵Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:

⁶“Aš pastačiau savo karalių Sione, savo šventajame kalne”.

⁷Aš paskelbsiu nutarimą, kurį Viešpats man pasakė: “Tu­mano Sūnus, šiandien Tave pagimdžiau.

⁷I will tell of the decree. Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.

⁸Prašyk, ir duosiu Tau paveldėti pagonis, pavesiu Tau visus žemės pakraščius,

⁸Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.

⁹geležine lazda juos tramdysi, kaip molio indus juos daužysi”.

⁹You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”

¹⁰Taigi dabar, karaliai, būkite išmintingi, pasimokykite, žemės teisėjai.

¹⁰Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.

¹¹Tarnaukite Viešpačiui su baime, džiaukitės drebėdami.

¹¹Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.

¹²Bučiuokite Sūnų, kad Jis nerūstautų ir nežūtumėte kelyje, Jo rūstybei staiga užsidegus. Palaiminti visi, kurie Juo pasitiki.

¹²Give sincere homage to the Son or, Kiss the son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.