Lithuanian

World English Bible

Psalms

67

1Dieve, būk mums gailestingas ir laimink mus, parodyk šviesų savo veidą,
1May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
2kad pažintų žemėje Tavąjį kelią, visose tautose Tavo išgelbėjimą!
2That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
3Dieve, tegiria Tave tautos, tegiria Tave visos tautos!
3let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
4Tesilinksmina ir tegieda iš džiaugsmo tautos, kad teisi jas teisingai ir valdai tautas pasaulyje!
4Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
5Dieve, tegiria Tave tautos, tegiria Tave visos tautos!
5Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
6Žemė davė derlių, nes mus laimino Dievas, mūsų Dievas.
6The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
7Telaimina mus Dievas ir tebijo Jo visi žemės pakraščiai.
7God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.