1[Fahatokian'izay manana an'i Jehovah ho Mpiaro azy] Fihirana fiakarana. Manopy ny masoko ho amin'ny tendrombohitra aho; Avy aiza ny famonjena ahy? [Na: Fihirana misy hevitra ambaratonga][Na: Izay ihavian'ny famonjena ahy]
1Canto dei pellegrinaggi. Io alzo gli occhi ai monti… Donde mi verrà l’aiuto?
2Ny famonjena ahy dia avy amin'i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
2Il mio aiuto vien dall’Eterno che ha fatto il cielo e la terra.
3Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.
3Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; colui che ti protegge non sonnecchierà.
4Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.
4Ecco, colui che protegge Israele non sonnecchierà né dormirà.
5Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin'ny an-kavananao.
5L’Eterno è colui che ti protegge; l’Eterno è la tua ombra; egli sta alla tua destra.
6Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.
6Di giorno il sole non ti colpirà, né la luna di notte.
7Jehovah hiaro anao amin'ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin'izao ka ho mandrakizay.
7L’Eterno ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà l’anima tua.
8Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin'izao ka ho mandrakizay.
8L’Eterno proteggerà il tuo uscire e il tuo entrare da ora in eterno.