¹“मला आयुष्यभर खूप शत्रू होते.” इस्राएल, आम्हाला त्या शंत्रूंबद्दल सांग.

¹Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, Puede decir ahora Israel;

²मला आयुष्यभर खूप शत्रू होते पण ते कधीही विजयी झाले नाहीत.

²Mucho me han angustiado desde mi juventud; Mas no prevalecieron contra mí.

³माझ्या पाठीत खोल जखमा होईपर्यंत त्यांनी मला मारले. मला खूप मोठ्या आणि खोल जखमा झाल्या.

³Sobre mis espaldas araron los aradores: Hicieron largos surcos.

⁴पण परमेश्वराने दोर कापले आणि मला त्या दुष्टांपासून सोडवले.

⁴Jehová es justo; Cortó las coyundas de los impíos.

⁵जे लोक सियोनचा तिरस्कार करीत होते, त्यांचा पराभव झाला. त्यांनी लढणे थांबवले आणि ते पळून गेले.

⁵Serán avergonzados y vueltos atrás Todos los que aborrecen á Sión.

⁶ते लोक छपरावरच्या गवतासारखे होते. ते गवत वाढण्या आधीच मरुन जाते.

⁶Serán como la hierba de los tejados, Que se seca antes que crezca:

⁷ते गवत कामगाराला मूठ भरही मिळू शकत नाही. धान्याचा ढीग करण्याइतकेही ते नसते.

⁷De la cual no hinchió segador su mano, Ni sus brazos el que hace gavillas.

⁸त्यांच्या जवळून जाणारे लोक, “परमेश्वर तुला आशीर्वाद देवो” असे म्हणणार नाहीत. लोक त्यांचे स्वागत करुन, “आम्ही परमेश्वराच्या नावाने तुम्हाला आशीर्वाद देतो” असे म्हणणार नाहीत.

⁸Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; Os bendecimos en el nombre de Jehová.