1Til sangmesteren; av David; til ihukommelse.
1(По слав. 69). За първия певец, Давидов [псалом], за спомен {Псал. 38, надписът.}. Боже, [побързай] да ме избавиш; Господи, побързай да ми помогнеш.
2Gud, kom for å utfri mig! Herre, skynd dig å hjelpe mig!
2Нека се посрамят и се смутят Ония, които търсят душата ми; Нека се обърнат назад и се опозорят Ония, които се наслаждават на злощастието ми.
3La dem som står mig efter livet, bli til skam og spott! La dem som ønsker min ulykke, vike tilbake og bli til skamme!
3Нека се обърнат назад поради срама си Ония, които думат: О, хохо!
4La dem som sier: Ha, ha, vende tilbake for sin skjensels skyld!
4Нека се радват и се веселят в Тебе Всички, които Те търсят; Ония, които обичат спасението Ти, Нека думат винаги: Да се величае Бог.
5La dem fryde og glede sig i dig, alle de som søker dig, og la dem som elsker din frelse, alltid si: Høilovet være Gud!
5А аз съм сиромах и немотен; Боже, побързай [да дойдеш] при мене; Помощ моя и избавител мой си Ти; Господи, да се не забавиш.
6For jeg er elendig og fattig; Gud, skynd dig til mig! Du er min hjelp og min frelser; Herre, dryg ikke!