¹En sjiggajon* av David, som han sang for Herren på grunn av benjaminitten Kus' ord. / {* betydningen uviss, kanskje en sang som uttrykker sterk sinnsbevegelse.}

¹Taaveti palvelaul, mida ta laulis Issandale benjaminlase Kuusi sõnade puhul.

²Herre min Gud! Til dig setter jeg min lit; frels mig fra alle mine forfølgere og redd mig,

²Issand, mu Jumal! Sinu juures ma otsin pelgupaika, päästa mind kõigist mu tagakiusajaist ja kisu mind ära nende käest,

³forat ikke fienden skal sønderrive min sjel som en løve, sønderbryte, og det er ingen som redder!

³et vaenlane ei rebiks mu hinge nagu lõvi ega murraks, ilma et oleks päästjat!

⁴Herre min Gud! Dersom jeg har gjort dette, dersom det er urett i mine hender,

⁴Issand, mu Jumal! Kui ma olen seda teinud, kui mu käte küljes on ülekohus,

⁵dersom jeg har gjengjeldt den med ondt som holdt fred med mig, eller plyndret den som var min fiende uten årsak,

⁵kui ma olen tasunud kurjaga sellele, kes minuga pidas rahu - ma olen ju tahtnud vabastada sedagi, kes põhjuseta mind taga kiusas -,

⁶så la fienden forfølge min sjel og innhente den og trå mitt liv til jorden og legge min ære* i støvet. Sela. / {* d.e. sjel.}

⁶siis ajagu vaenlane taga mu hinge ja saagu see kätte, tallaku maha mu elu ja vajutagu mu au põrmu! Sela.

⁷Stå op, Herre, i din vrede, reis dig mot mine fienders rasen og våkn op til min hjelp! Du har jo påbudt dom.

⁷Tõuse, Issand, oma vihas, astu üles mu rõhujate raevu vastu ja ärka mulle abiks, kes oled kohtu seadnud!

⁸Og la folkeslagenes forsamling omringe dig, og vend tilbake over den til det høie!

⁸Rahvahõimude hulk ümbritsegu sind, pöördu nende üle tagasi kõrgele!

⁹Herren holder dom over folkene; døm mig, Herre, efter min rettferdighet og efter min uskyld, som er hos mig!

⁹Issand mõistab kohut rahvastele. Mõista minule kohut, Issand, mu õigluse järgi ja mu veatust mööda!

¹⁰La dog de ugudeliges ondskap få ende og den rettferdige stå fast! Du er jo den som prøver hjerter og nyrer, en rettferdig Gud.

¹⁰Lõppegu ometi õelate kurjus ja kinnita õiget; sest sina oled südamete ja neerude läbikatsuja, sina, õiglane Jumal!

¹¹Mitt skjold er hos Gud, som frelser de opriktige av hjertet.

¹¹Mu kilp on Jumala käes; ta päästab need, kes on õiglased südamelt.

¹²Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som vredes hver dag.

¹²Jumal on õiglane kohtumõistja ja Jumal, kes iga päev ähvardab.

¹³Dersom han* ikke vender om, så hvesser han** sitt sverd, spenner sin bue og gjør den ferdig / {* den ugudelige.} / {** Gud.}

¹³Kui keegi ei pöördu, siis ta ihub oma mõõga, tõmbab vinna oma ammu ja sihib sellega.

¹⁴og legger drepende våben til rette imot ham; sine piler gjør han brennende.

¹⁴Siis ta seab enesele valmis oma surmarelva ja oma nooled teeb ta leekivaiks.

¹⁵Se, han* er i ferd med å føde misgjerning; han er fruktsommelig med ulykke og føder løgn. / {* den ugudelige.}

¹⁵Vaata, see on lapsevaevas nurjatusega ja rase vaevaga ning toob vale ilmale.

¹⁶En grav har han gravd og hulet den ut; men han faller i den grav han arbeidet på.

¹⁶Ta on kaevanud augu, on selle õõnestanud, ja ta kukub iseenese tehtud kaevandisse.

¹⁷Den ulykke han gikk og tenkte på, faller tilbake på hans hode, og over hans egen isse kommer den vold han hadde i sinne.

¹⁷Tema sünnitatud vaev tuleb tagasi ta oma pea peale, ja ta vägivald langeb ta pealaele.

¹⁸Jeg vil prise Herren efter hans rettferdighet og lovsynge Herrens, den Høiestes navn.

¹⁸Ma tänan Issandat ta õigluse eest ja laulan kiitust Issanda, Kõigekõrgema nimele.