¹Til sangmesteren; en salme av David.

¹Viešpatie, nuo piktų žmonių mane išgelbėk, nuo smurtininkų apsaugok!

²Herre, fri mig ut fra onde mennesker, vokt mig for voldsmenn,

²Nuo tų, kurie planuoja pikta širdyje, kurie dieną vaidus kelia.

³som tenker ondt ut i hjertet, som hver dag samler sig til krig!

³Jų liežuvis yra aštrus kaip gyvatės, angių nuodai yra už jų lūpų.

⁴De skjerper sin tunge som en slange, ormegift er under deres leber. Sela.

⁴Viešpatie, saugok mane nuo nedorėlių rankų, nuo smurtininkų apsaugok­nuo tų, kurie nori pakišti man koją.

⁵Bevar mig, Herre, for ugudeliges hender, vokt mig for voldsmenn, som tenker på å få mine føtter til fall!

⁵Išdidieji pinkles man spendžia, tiesia tinklus, kilpas stato pakelėse.

⁶Overmodige har lagt skjulte feller og rep for mig, de har utspent garn ved siden av veien, de har satt snarer for mig. Sela.

⁶Tariau Viešpačiui: “Tu esi mano Dievas, todėl išklausyk mano maldavimą”.

⁷Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst!

⁷Viešpatie Dieve, mano išgelbėjimo stiprybe, Tu pridengi kovoje mano galvą.

⁸Herren, Israels Gud, er min frelses styrke; du dekker mitt hode på rustningens dag.

⁸Dieve, neleisk nedorėliui laimėti, jo piktų kėslų netenkink!

⁹Herre, gi ikke den ugudelige hvad han attrår, la ikke hans onde råd få fremgang! De vilde da ophøie sig. Sela.

⁹Jie kelia galvas, aplinkui sustoję. Tegu jų piktybė juos pačius apdengia!

¹⁰Over deres hoder som omgir mig, skal den ulykke komme som deres leber volder.

¹⁰Tegul jiems ant galvų žarijomis lyja! Įmesk juos į ugnį, į duobę, kad nebepasikeltų.

¹¹Der skal rystes glør ut over dem; i ilden skal han styrte dem, i dype vann, så de ikke skal reise sig.

¹¹Teneįsitvirtins žemėje šmeižikas, nelaimės tegainioja smurtininką ir teparbloškia jį.

¹²En munnkåt mann skal ikke bli stående i landet; den mann som gjør ugudelig vold, ham skal han jage med slag på slag.

¹²Žinau, kad Viešpats gins prispaustojo bylą ir teises beturčio.

¹³Jeg vet at Herren gir den elendige rett, de fattige rettferdighet.

¹³Tikrai, teisieji dėkos Tavo vardui ir dorieji gyvens Tavo akivaizdoje.

¹⁴Ja, de rettferdige skal prise ditt navn, de opriktige skal bo for ditt åsyn.