1Til sangmesteren på strengelek; en salme, en sang.
1Dieve, būk mums gailestingas ir laimink mus, parodyk šviesų savo veidą,
2Gud være oss nådig og velsigne oss, han la sitt åsyn lyse hos oss, sela,
2kad pažintų žemėje Tavąjį kelią, visose tautose Tavo išgelbėjimą!
3forat man på jorden må kjenne din vei, blandt alle hedninger din frelse.
3Dieve, tegiria Tave tautos, tegiria Tave visos tautos!
4Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.
4Tesilinksmina ir tegieda iš džiaugsmo tautos, kad teisi jas teisingai ir valdai tautas pasaulyje!
5Folkeslagene skal fryde sig og juble; for du dømmer folkene med rett, og folkeslagene på jorden leder du. Sela.
5Dieve, tegiria Tave tautos, tegiria Tave visos tautos!
6Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.
6Žemė davė derlių, nes mus laimino Dievas, mūsų Dievas.
7Landet har gitt sin grøde; Gud, vår Gud, velsigner oss.
7Telaimina mus Dievas ir tebijo Jo visi žemės pakraščiai.
8Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham.