¹En sang, en salme; av Korahs barn.

¹Toupa a thupi a, nakpi taka phat ding ahi, i Pathian khopi ah, a tang siangthou ah.

²Stor er Herren og høilovet i vår Guds stad, på hans hellige berg.

²A sandan a kilawm, khovel tengteng kipahna, Zion tang ahi, mallam panga. Kumpipa thupi tak khopi.

³Fagert hever det sig, en glede for all jorden er Sions berg, det ytterste Norden*, den store konges stad. / {* Sion er som Guds bolig i sannhet hvad hedningene falskelig tenkte sig om et fjell i det ytterste Norden, et hellig og meget høit fjell.}

³A inpi ahte Pathian in insang a hihdan a kitheisaka.

⁴Gud er i dens borger, han er blitt kjent som et fast vern.

⁴Ngaiin, kumpipate tuh a kikhawm khawm ua, a pai khawmta uhi.

⁵For se, kongene samlet sig, de drog frem tilsammen.

⁵A mu ua, huchiin lamdang a sa ua; a mangbang ua, a paimang pah uhi.

⁶De så, da blev de forferdet; de blev slått med redsel, flyktet i hast.

⁶Huaiah linna in a mana; numei nauvei natna in a matlai bang in.

⁷Beven grep dem der, angst som hos en fødende kvinne.

⁷Suahlam huih in Tarshis long liante a nahihse jel hi.

⁸Ved østenvind knuste du Tarsis-skib.

⁸Sepaihte Toupa khopi ah, i Pathian khopi ah, bila i jak bang takin i muta: Pathianin huai khopi khantawn adingin a hihkip ding. Selah.

⁹Likesom vi hadde hørt, så har vi nu sett det i Herrens, hærskarenes Guds stad, i vår Guds stad; Gud gjør den fast til evig tid. Sela.

⁹Pathian aw, na biakin sunggil ah na chitna ka ngaihtuahta uhi.

¹⁰Vi grunder, Gud, på din miskunnhet midt i ditt tempel.

¹⁰Pathian aw, na min bang ngeiin na phatna tuh kawlmong phain a om a: na khut taklam tuh diktatna in a dim hi.

¹¹Som ditt navn, Gud, så er din pris inntil jordens ender; din høire hånd er full av rettferdighet.

¹¹Na vaihawmnate jiakin Zion tang kipak takin om henla, Juda tanute nuamin om uhen.

¹²Sions berg gleder sig, Judas døtre fryder sig for dine dommers skyld.

¹²Zion kim ah, a kimvelin pai unla: a galven insangte leng sim un.

¹³Gå omkring Sion og vandre rundt om det, tell dets tårn!

¹³A kulhte chiamteh hoih unla, a inpite ngaihtuah un; khangthak hong om nawnte kianga na hilh theihna ding un.Hiai Pathian khantawn khantawna i Pathian hi ding ahi ngala: sih tanpha a leng honpipa ahi ding hi.

¹⁴Gi akt på dets voller, vandre gjennem dets borger, forat I kan fortelle derom til den kommende slekt.

¹⁴Hiai Pathian khantawn khantawna i Pathian hi ding ahi ngala: sih tanpha a leng honpipa ahi ding hi.

¹⁵For denne Gud er vår Gud evindelig og alltid; han skal føre oss ut over døden.