1En salme av David. Herre, hvem skal bo i ditt telt? Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
1Господе! Ко може седети у сеници Твојој? Ко може наставати на светој гори Твојој?
2Den som vandrer ustraffelig og gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte,
2Ко ходи без мане, твори правду, и говори истину из срца свог;
3som ikke baktaler med sin tunge, som ikke gjør sin næste ondt og ikke fører skam over den som står ham nær,
3Ко не опада језиком својим, не чини другом зло, и не ружи ближњег свог;
4den som ser med ringeakt på den gudløse, men som ærer dem som frykter Herren, som sverger sig selv til skade og ikke bryter sitt ord,
4Ко не гледа оног кога је Бог одбацио, него поштује оне који се боје Господа; ко се куне ближњему па не пориче;
5den som ikke låner sine penger ut mot rente* og ikke tar gave mot den uskyldige. Den dette gjør, skal ikke rokkes evindelig. / {* til den fattige bror.}
5Ко не даје сребро своје на добит, и не прима мито на правога. Ко овако ради, неће посрнути довека.