Norwegian

Serbian: Cyrillic

Psalms

87

1Av Korahs barn; en salme, en sang. Den stad han har grunnfestet på de hellige berg,
1Шта је сам основао на горама светим,
2Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.
2Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,
3Herlige ting er sagt om dig, du Guds stad. Sela.
3Славно казују за Тебе, граде Божји!
4Jeg nevner Rahab* og Babel blandt dem som kjenner mig; se filisteren og tyrieren med etioperen: Denne er født der. / {* d.e. Egypten.}
4"Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили."
5Og om Sion skal det sies: Hver og en er født der. Og han, den Høieste, gjør det fast.
5О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.
6Herren skal telle når folkene blir opskrevet, og si: Denne er født der. Sela.
6Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.
7Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.
7И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.