1Herren er blitt konge, han har klædd sig i høihet; Herren har klædd sig, har omgjordet sig med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.
1Господ царује. Обукао се у величанство, обукао се Господ у силу, и опасао се. Зато је васиљена тврда, и неће се померити.
2Fast er din trone fra fordums tid; fra evighet er du.
2Престо Твој стоји од искона; од века Ти си.
3Strømmer har opløftet, Herre, strømmer har opløftet sin røst, strømmer opløfter sin brusen.
3Подижу реке, Господе, подижу реке глас свој, подижу реке вале своје:
4Mere enn røsten av de store, de herlige vann, havets brenninger, er Herren herlig i det høie.
4Од хујања воде многе и силне, од вала морских силнији је на висини Господ.
5Dine vidnesbyrd er såre trofaste; for ditt hus sømmer sig hellighet, Herre, så lenge dagene varer.
5Сведочанства су Твоја веома тврда; дому Твом припада светлост, Господе, на дуго време.