¹Huchiin Jobin a gentehna thu apan nawna, huchiin a chi a:

¹Potem dalej Ijob prowadził rzecz swoję, i rzekł:

²Pathian a hing bangin, aman ka dikna a la manga; huan Thil bangkim hihtheiin, aman ka kha a hih buai a;

²Jako żyje Bóg, który odrzucił sąd mój, a Wszechmocny, który gorzkości nabawił duszy mojej:

³Ka hinna ka sunga a om laiteng, huan Pathian hu ka nakvanga a om laiteng?

³Że póki staje tchu we mnie, i ducha Bożego w nozdrzach moich,

⁴Ka mukten thutaklou a gen kei ding, ka leiin leng khemna thu a gen kei ding.

⁴Nie będą mówiły wargi moje nieprawości, a język mój nie będzie powiadał zdrady.

⁵Siam kon tansak mahmah kei ding hi: ka sihma tan ka takna kei akipanin ka koih mang kei ding hi.

⁵Nie daj Boże, żebym was miał usprawiedliwiać; póki dech we mnie, nie odstąpię od niewinności mojej.

⁶Ka diktatna ka len chintena, ka khah kei ding hi: ka damlai teng ka lungtangin kei honkou kei ding.

⁶Sprawiedliwości mojej trzymać się będę, a nie puszczę się jej; nie zawstydzi mię serce moje, pókim żyw.

⁷Ka melma gilou bang hi henla, huan kei dou dia thou mi diktatlou bang hihen.

⁷Nieprzyjaciel mój będzie jako niezbożnik, a który powstaje przeciwko mnie, jako złośnik.

⁸Punna muta mahleh, Pathian limsakloumi lametna, Pathian in a kha a lak mang ngalin, bang ahia?

⁸Co bowiem za nadzieja jest obłudnika, który się w łakomstwie kocha, gdy Bóg wydrze duszę jego.

⁹A tunga buaina a tunin, a kikou Pathian in a za diam?

⁹Izali Bóg usłyszy wołanie jego, gdy naó ucisk przyjdzie?

¹⁰Thil bangkim hihthei ah nuam asa in, chiklaipeuhin Pathian sap nuam asa diam?

¹⁰Izaż się w Wszechmocnym rozkocha? a będzie wzywał Boga na każdy czas?

¹¹Pathian khut tungtangah nang ka honsinsak ding; Thil bangkim hihthei kianga om ken ka im kei ding hi.

¹¹Uczę was, będąc w ręce Bożej, a jako idę z Wszechmocnym, nie taję.

¹²Ngai un, noute tengteng in huai na muta ua; ahihngalleh, bangdia bangmahlou honghi vek na hi ua?

¹²Oto wy to wszyscy widzicie; przeczże wżdy próżność mówicie?

¹³Hiai Pathian laka mi gilou tantuan leh, nuaisiahhat mite goutan, Thil bangkim hihthei akipana a muh uh ahi.

¹³Tenci jest dział człowieka bezbożnego u Boga, a toć dziedzictwo okrutnicy od Wszechmocnego wezmą.

¹⁴A tate a pun uleh, nuamsau ading ahi; huan a suan tanghouin a tai kei ding hi.

¹⁴Jeźli się rozmnożą synowie jego, pójdą pod miecz: a potomstwo jego nie nasyci się chleba.

¹⁵A nunga omlaite hi lengin a vuidia, huan a meithaite un kahna a bawl kei ding uh.

¹⁵Którzy po nim zostaną w śmierci pogrzebieni będą, a wdowy jego nie będą go płakały;

¹⁶Dangka leivui bangin vum touin, puansilh tungman bangin bawl mahleh;

¹⁶Choćby srebra nazgromadzał jako prochu, a nasprawiał szat jako błota:

¹⁷A bawl thei, himahleh mi dikten a silh ding, huan mi hoihten dangka pen a hawm ding hi.

¹⁷Tedy nasprawiać ich on, ale sprawiedliwy oblekać je będzie, a srebro ono niewinny dzielić będzie.

¹⁸Inn a lam tuh maimom len bang ahia, vengmiin a bawl aidakbuk bang ahi.

¹⁸Zbuduje dom swój jako mól, a jako stróż budę wystawi.

¹⁹Hausa inn a luma, himahleh khopin a om kei ding; a mit a haka, huan a om kei.

¹⁹Bogaty zaśnie, a nie będzie pogrzebiony; spojrzyli kto, alić go niemasz.

²⁰Tuite bangin launaten amah a pha a; janin huihpiin amah a gu mang hi.

²⁰Zachwycą go strachy jako wody, w nocy go porwie wicher.

²¹Suahlam huihin amah a po manga, huan a pai mang hi; huchiin a mun akipanin amah a mut mang hi

²¹Pochwyci go wiatr wschodni, a odejdzie; bo wicher ruszył go z miejsca swego.

²²Pathianin lah amah nakpiin a lawn dia, a dawm kei ding: a khut akipan taimang a ut ding.Miten amah a khut uh a bet khum ding ua, huan a mun akipanin amah a nuihsan khe ding uhi.

²²Toć Bóg naó dopuści, a nie przepuści mu, choć przed ręką jego prędko uciekać będzie.

²³Miten amah a khut uh a bet khum ding ua, huan a mun akipanin amah a nuihsan khe ding uhi.

²³Klaśnie każdy nad nim rękoma swemi, i wysyka go z miejsca swego.