¹Huailouin Toupan Job a dawnga, hichiin a chi a:

¹A tak odpowiedział Pan Ijobowi, i rzekł:

²Kuapeuh awlmoh neilou in thil bangkim hihthei a kiselpih diam? Kuapeuh Pathian kiselpih, huai tuh amah dawngsak un.

²Izali ten, co wiedzie spór z Wszechmogącym, uczyć go będzie? a kto chce strofować Boga, niech na to odpowie.

³Huan Jobin Toupa a dawnga, hichiin a chi a.:

³Zatem odpowiedział Ijob Panu, i rzekł:

⁴Ngaiin, Bangmah ka hi keia; bang ka hon dawng dia? Ka kam ah ka khut ka koih.

⁴Otom ja lichy, cóż ci mam odpowiedzieć? Rękę moję włożę na usta moje.

⁵Khatvei ka pauta a, ka dawng kei ding; ahi nihvei, himahleh ka pau nawn kei ding.

⁵Mówiłem raz i drugi, ale więcej nie odpowiem, i nic więcej nie przydam.

⁶Huchiin Toupan Job pingpei akipanin a dawnga, hichiin a chi a:

⁶Nadto odpowiedział Pan Ijobowi z wichru, i rzekł:

⁷Ki pasal sakin tuin na kawng gak in: nang akipan ka honphut dia, kei kiangah na honphuang ding hi.

⁷Przepasz teraz jako mąż biodra swe: będę cię pytał, a ty mi daj sprawę;

⁸Ka vaihawmna nangawn bangmahloua koih ding na hi hia? Siam na tantheihna dia, kei honmohpaih ding na hi hia?

⁸Izali wniwecz obrócisz sąd mój? a obwinisz mię, abyś się sam usprawiedliwił?

⁹Ahihkeileh Pathian bangin ban na nei hia? Huan amah bangin awin vanpi na gingsak thei hia?

⁹Izali masz ramię jako Bóg? a głosem zagrzmisz jako on?

¹⁰Tuin nang hoihkim leh zahnain kijem in; zahna leh lalnain kivan in.

¹⁰Ozdóbże się teraz zacnością i dostojnością, a w chwałę i w ochędóstwo oblecz się.

¹¹Na hehna dimlette sungkhia in; huan mi chih kisatheite en inla, hihniam in.

¹¹Rozpostrzyj popędliwość gniewu twego, a patrz na każdego pysznego, i poniż go.

¹²Mi chih kisathei en inla, kainiam in; huan a dinna uah migiloute tuanchil in.

¹²Spojrzyjże na każdego hardego a skróć go, a zetrzyj niepobożnych na miejscu ich.

¹³Leivui ah amaute selkhawm in; mun daiah a mai uh kan in.

¹³Zakryj ich pospołu w prochu, a oblicza ich zawiąż w skrytości.

¹⁴Huchiin na khut taklamin nang a hondam thei chih ka honthei ding.

¹⁴Tedyć i Ja przyznam, że cię może zachować prawica twoja.

¹⁵Nang kon siam banga ka siam, tuin en in chingpi; bawngtal bangin loupa a ne.

¹⁵Oto teraz słoó, któregom uczynił jako i ciebie, trawę je jako wół.

¹⁶En in tuin, a hatna a kawngah a oma, a gilpi thate ah a hatna a om hi.

¹⁶Oto teraz moc jego jest w biodrach jego, a siła jego w pępku brzucha jego.

¹⁷Sidar sing bangin a mei a tangsaka: a pheite thaguite phankhawmin a om hi.

¹⁷Rusza ogonem swoim, jako chce, choć jest jako drzewo cedrowe; żyły łona jego są powikłane jako latorośli.

¹⁸A guhte dal lawng ahi uh; a guh leh tangte sik tawn bang ahi.

¹⁸Kości jego jako trąby miedziane; gnaty jego jako drąg żelazny.

¹⁹Pathian lampitea a pipen ahi: amah bawlpa kiain a namsau amah kiang lam naih dingin a bawl thei ding.

¹⁹On jest przedniejszym z uczynków Bożych; który go uczynił, sam naó natrzeć może mieczem swoim.

²⁰Chihtaktakin mualten an amah a puak ua; gamsate tengteng mawlna munah.

²⁰Jemuć pastwę góry przynoszą, a wszystek zwierz polny tam igra.

²¹Tuilili singte nuaiah a luma, pumpeng mun dai leh gam nawng ah.

²¹Pod cienistem drzewem lega w skrytościach trzciny i błota.

²²Tuilili singten amah a limun a khuh ua; luite singnahkaiten amah a tuam kimvel vek.

²²Okrywają go drzewa cieniste cieniem swoim, a ogarniają go wierzby nad potokami.

²³Ngaiin, lui a dimlet leh, a ling kei: a kam chiang pha hialin Jordan khang mahleh, a muang hi.A kiven laiin kuapeuhin amah sikkawiin a man diam, ahihkeileh thangin a nak a vut pailet diam?

²³Oto zatrzymuje strumieó, że się nie spieszy; tuszy sobie, iż Jordan wypije gębą swoją.

²⁴A kiven laiin kuapeuhin amah sikkawiin a man diam, ahihkeileh thangin a nak a vut pailet diam?

²⁴Azali go kto przed oczyma jego ułapi? albo powrozy przeciągnie przez nozdrze jego?

²⁵Wyciągnieszże wędą wieloryba? albo sznurem utopionym w języku jego?

²⁶Izali zawleczesz kolce przez nozdrza jego? albo hakiem przekoleszli czeluść jego?

²⁷Izalić się będzie wiele modlił, albo z tobą łagodnie mówić będzie?

²⁸Izali uczyni przymierze z tobą, a przyjmiesz go za sługę wiecznego?

²⁹Izali z nim będziesz igrał jako z ptaszkiem, a uwiążesz go dziatkom twoim?

³⁰Sprawiże sobie nad nim towarzystwo ucztę, a podzielą go między kupców?

³¹Izali zawadzisz hakami za skórę jego, a widelcami rybackiemi za głowę jego?

³²Połóż tylko naó rękę twą, ślubujęć, że nie wspomnisz więcej na bitwę.