¹Ka tapa, ka thute na sana, ka thupiakte nanga na khol khawm leh;

¹Synu mój! jeźli przyjmiesz słowa moje, a przykazanie moje zachowasz u siebie;

²Huchia pilna lama na bil na doha, theihsiamna lama na lung na suk leh;

²Nadstawiszli mądrości ucha twego, i nakłoniszli serca twego do roztropności;

³Ahi, theihkakna na sap a, theihsiamna dinga na aw na suah leh;

³Owszem, jeźli na rozum zawołasz, a roztropności wezwieszli głosem swoim;

⁴Dangka banga huai na zona, gou sel banga huai na zon leh;

⁴Jeźli jej szukać będziesz jako srebra, a jako skarbów skrytych pilnie szukać będziesz:

⁵Huchiin Toupa kihtakna na theisiam dinga, Pathian theihna na mu ding hi.

⁵Tedy zrozumiesz bojaźó Paóską, a znajomość Bożą znajdziesz.

⁶Toupan lah pilna a pe ngala; a kam akipanin theihna leh theihsiamna a hong pai.

⁶Albowiem Pan daje mądrość, z ust jego pochodzi umiejętność i roztropność.

⁷Midika dingin pilna hoih a khol khawma, muanhuainaa omte amaute ading in lum ahi;

⁷On zachowuje uprzejmym prawdziwą mądrość; on jest tarczą chodzącym w szczerości,

⁸Vaihawmna lampite a ven theihna dingin, a misiangthoute lampi ahawi theihna dingin.

⁸Aby strzegli ścieżek sądu; on drogi świętych swoich strzeże.

⁹Huchiin diktatna leh vaihawmna na theisiam dia, huan, hawmsiamna, ahi, lampi hoih chiteng.

⁹Tedy wyrozumiesz sprawiedliwość, i sąd, i prawość, i wszelką ścieszkę dobrą.

¹⁰Na lungtang sungah pilna a honglut sin ngala, huan na kha adingin theihna a nuam ding hi;

¹⁰Gdy wnijdzie mądrośu w serce twoje, a umiejętność duszy twojej wdzięczna będzie:

¹¹Ngentelnain nang a honveng dia, theihsiamnain nang a honkem ding hi.

¹¹Tedy cię ostrożność strzedz będzie, a opatrzność zachowa cię.

¹²Gilou lampi akipan honhun khe ding, mi thil hoihlou gente akipan;

¹²Wyrywając cię od drogi złej, i od człowieka mówiącego przewrotności;

¹³Tanna lampite mangngilh, khomial lampite a pai ding;

¹³Od tych, którzy opuszczają ścieszki proste, udawając się drogami ciemnemi;

¹⁴Gilou hih ding kipaka, gilou hoihlouhnaa nuamsa;

¹⁴Którzy się radują, gdy czynią złe, a weselą się w złośliwych przewrotnościach;

¹⁵A lampite ua kawia, a lampite ua diklou te;

¹⁵Których ścieszki są krzywe, a sami są przewrotnymi na drogach swoich;

¹⁶Numei lamdang akipan nang honhun ding, mikhualnu a thute toha maitangphatnu akipan mahmahin;

¹⁶Wyrywając cię od niewiasty postronnej i obcej, która pochlebia łagodnemi słowy;

¹⁷Aman a tuailai lawm a nusia, a Pathian thukhun a mangngilh hi:

¹⁷Która opuszcza wodza młodości swojej, a przymierza Boga swojego zapomina.

¹⁸A inn in lah sihna lam a doha, a lampiten misite lam:

¹⁸Bo się nachyla ku śmierci dom jej, a do umarłych ścieszki jej.

¹⁹Amah kiang hoh kuamah a kik nawn kei ua, kuamahin hinna lampite a pha zou sam kei uhi:

¹⁹Wszyscy, którzy do niej wchodzą, nie wracają się, ani trafiają na ścieszkę żywota.

²⁰Mi hoihte lampia na pai theiha, mi diktatte lampi na zuih theihna dingin.

²⁰A przetoż będziesz chodził drogą dobrych, a ścieżek sprawiedliwych będziesz przestrzegał.

²¹Mi tangte gamsunga teng ding ahi ua, huan a sungah mi hoihkimte a om tawntung ding uh.Himahleh giloute gam akipan satkhiakin a om ding ua, huan lepchiah taka hihte huai akipan zungkalh khiakin a om ding uh.

²¹Albowiem cnotliwi będą mieszkali na ziemi, a szczerzy trwać będą na niej;

²²Himahleh giloute gam akipan satkhiakin a om ding ua, huan lepchiah taka hihte huai akipan zungkalh khiakin a om ding uh.

²²Ale niepobożni z ziemi wykorzenieni będą, a przewrotni będą z niej wygładzeni.