¹Ka tapa, ka thute na sana, ka thupiakte nanga na khol khawm leh;

¹Fiule, dacă vei primi cuvintele mele, dacă vei păstra cu tine învăţăturile mele,

²Huchia pilna lama na bil na doha, theihsiamna lama na lung na suk leh;

²dacă vei lua aminte la înţelepciune, şi dacă-ţi vei pleca inima la pricepere;

³Ahi, theihkakna na sap a, theihsiamna dinga na aw na suah leh;

³dacă vei cere înţelepciune, şi dacă te vei ruga pentru pricepere,

⁴Dangka banga huai na zona, gou sel banga huai na zon leh;

⁴dacă o vei căuta ca argintul, şi vei umbla după ea ca după o comoară,

⁵Huchiin Toupa kihtakna na theisiam dinga, Pathian theihna na mu ding hi.

⁵atunci vei înţelege frica de Domnul, şi vei găsi cunoştinţa lui Dumnezeu.

⁶Toupan lah pilna a pe ngala; a kam akipanin theihna leh theihsiamna a hong pai.

⁶Căci Domnul dă înţelepciune; din gura Lui iese cunoştinţă şi pricepere.

⁷Midika dingin pilna hoih a khol khawma, muanhuainaa omte amaute ading in lum ahi;

⁷El dă izbîndă celor fără prihană, dă un scut celor ce umblă în nevinovăţie.

⁸Vaihawmna lampite a ven theihna dingin, a misiangthoute lampi ahawi theihna dingin.

⁸Ocroteşte cărările neprihănirii, şi păzeşte calea credincioşilor Lui.

⁹Huchiin diktatna leh vaihawmna na theisiam dia, huan, hawmsiamna, ahi, lampi hoih chiteng.

⁹Atunci vei înţelege dreptatea, judecata, nepărtinirea, toate căile cari duc la bine.

¹⁰Na lungtang sungah pilna a honglut sin ngala, huan na kha adingin theihna a nuam ding hi;

¹⁰Căci înţelepciunea va veni în inima ta, şi cunoştinţa va fi desfătarea sufletului tău;

¹¹Ngentelnain nang a honveng dia, theihsiamnain nang a honkem ding hi.

¹¹chibzuinţa va veghea asupra ta, priceperea te va păzi,

¹²Gilou lampi akipan honhun khe ding, mi thil hoihlou gente akipan;

¹²ca să te scape de calea cea rea, de omul care ţine cuvîntări stricate;

¹³Tanna lampite mangngilh, khomial lampite a pai ding;

¹³de ceice părăsesc cărările adevărate, ca să umble pe drumuri întunecoase;

¹⁴Gilou hih ding kipaka, gilou hoihlouhnaa nuamsa;

¹⁴cari se bucură să facă răul, şi îşi pun plăcerea în răutate,

¹⁵A lampite ua kawia, a lampite ua diklou te;

¹⁵cari umblă pe cărări strîmbe, şi apucă pe drumuri sucite;

¹⁶Numei lamdang akipan nang honhun ding, mikhualnu a thute toha maitangphatnu akipan mahmahin;

¹⁶ca să te scape şi de nevasta altuia, de străina, care întrebuinţează vorbe ademenitoare,

¹⁷Aman a tuailai lawm a nusia, a Pathian thukhun a mangngilh hi:

¹⁷care părăseşte pe bărbatul tinereţei ei, şi uită legămîntul Dumnezeului ei.

¹⁸A inn in lah sihna lam a doha, a lampiten misite lam:

¹⁸Căci casa ei pogoară la moarte, şi drumul ei duce la cei morţi:

¹⁹Amah kiang hoh kuamah a kik nawn kei ua, kuamahin hinna lampite a pha zou sam kei uhi:

¹⁹niciunul care se duce la ea nu se mai întoarce, şi nu mai găseşte cărările vieţii.

²⁰Mi hoihte lampia na pai theiha, mi diktatte lampi na zuih theihna dingin.

²⁰De aceea, tu să umbli pe calea oamenilor de bine, şi să ţii cărările celor neprihăniţi!

²¹Mi tangte gamsunga teng ding ahi ua, huan a sungah mi hoihkimte a om tawntung ding uh.Himahleh giloute gam akipan satkhiakin a om ding ua, huan lepchiah taka hihte huai akipan zungkalh khiakin a om ding uh.

²¹Căci oamenii fără prihană vor locui ţara, şi oamenii neîntinaţi vor rămînea în ea;

²²Himahleh giloute gam akipan satkhiakin a om ding ua, huan lepchiah taka hihte huai akipan zungkalh khiakin a om ding uh.

²²dar cei răi vor fi nimiciţi din ţară, şi cei necredincioşi vor fi smulşi din ea.