Paite

Romanian: Cornilescu

Psalms

123

1Aw, nang vana tu, nang lamah ka mit ka suantou jel hi.
1(O cîntare a treptelor.) La Tine îmi ridic ochii, la Tine, care locuieşti în ceruri.
2Ngaiin, sikhate mitin a pu uh khutlam a et nak bangin leh, sikhanu mitin a pi khutlam a et nak bangin, I mitin leng Toupa lam a en nilouh ahi, hon hehpih masiah.
2Cum se uită ochii robilor la mîna stăpînilor lor, şi ochii roabei la mîna stăpînei ei, aşa se uită ochii noştri la Domnul, Dumnezeul nostru, pînă va avea milă de noi.
3Toupa aw, honhehpih in, honhehpih in, muhsitnain ka dim sinsen uhi.Mi nuamsate simmohna leh kisatheite muhsitnain ka hinna uh a dim vinven hi.
3Ai milă de noi, Doamne, ai milă de noi, căci sîntem sătui de dispreţ;
4Mi nuamsate simmohna leh kisatheite muhsitnain ka hinna uh a dim vinven hi.
4ne este sătul sufletul de batjocurile celor îngîmfaţi, de dispreţul celor trufaşi.