¹Dawnna nemin thangpaihna a hei manga: himahleh thu siain hehna a tokthou hi.

¹LA blanda respuesta quita la ira: Mas la palabra áspera hace subir el furor.

²Mi pil leiin theihna a gen dika: himahleh mi haite kamin haina a sung khia.

²La lengua de los sabios adornará la sabiduría: Mas la boca de los necios hablará sandeces.

³TOUPA mitte mun chitengah a oma, hoihlou leh hoih veng gigein.

³Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando á los malos y á los buenos.

⁴Lei damthei hinna sing ahi: himahleh huaia kilawmlouhna kha sukkhapna ahi.

⁴La sana lengua es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.

⁵Mi haiin a pa bawlhoihna a musita: himahleh kuapeuh salhna limsakin pilvanna a mu hi.

⁵El necio menosprecia el consejo de su padre: Mas el que guarda la corrección, vendrá á ser cuerdo.

⁶Mi diktat in ah gou tampi a om: himahleh mi gilou summuhna buaina ahi.

⁶En la casa del justo hay gran provisión; Empero turbación en las ganancias del impío.

⁷Mi pil mukten theihna a phalha: himahleh mihai lungtangin huchibangin a hih kei.

⁷Los labios de los sabios esparcen sabiduría: Mas no así el corazón de los necios.

⁸Mi gilou kithoihna TOUPA adingin kihhuai ahi: himahleh mi tang thumna a kipahna ahi.

⁸El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: Mas la oración de los rectos es su gozo.

⁹Migilou lampi TOUPA adingin kihhuai ahi: himahleh kuapeuh diktatna jui a it hi.

⁹Abominación es á Jehová el camino del impío: Mas él ama al que sigue justicia.

¹⁰Lampi manghilhmi amah adingin bawlhohna haksatak a oma: huan kuapeuh taihilhna mudah a si ding.

¹⁰La reconvención es molesta al que deja el camino: Y el que aborreciere la corrección, morirá.

¹¹Seol leh Abaddon TOUPA maah a om uh: mite tate lungtangte bangzah pheta tamzaw ade aw:

¹¹El infierno y la perdición están delante de Jehová: ­Cuánto más los corazones de los hombres!

¹²Musitmin salha om nuam a sa kei: mi pil kiang a juan kei ding hi.

¹²El escarnecedor no ama al que le reprende; Ni se allega á los sabios.

¹³Lungtang nuamin mel kipak a bawla: himahleh lungtang dalhna jiakin lungsim a puakkham hi.

¹³El corazón alegre hermosea el rostro: Mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.

¹⁴Theihsiamna nei lungtangin theihna a zong: himahleh mi haite kam hainain a kivak hi.

¹⁴El corazón entendido busca la sabiduría: Mas la boca de los necios pace necedad.

¹⁵Gimthuak nite tengteng hoihlou ahi: himahleh kuapeuh lungtang kipakin ankuang luina a nei gige hi.

¹⁵Todos los días del afligido son trabajosos: Mas el de corazón contento tiene un convite continuo.

¹⁶Tawm chik a hoihjaw TOUPA launa toh, huaia gou thupi leh buaina sangin.

¹⁶Mejor es lo poco con el temor de Jehová, Que el gran tesoro donde hay turbación.

¹⁷Itna omnaa antehlouhing nekding a hoihjaw, bawngtal thau leh huaia muhdahna sangin.

¹⁷Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.

¹⁸Mi thangpaiin kinialna a tokthoua: himahleh kuapeuh heh hakin kinakna a damsak hi.

¹⁸El hombre iracundo mueve contiendas: Mas el que tarde se enoja, apaciguará la rencilla.

¹⁹Thadah lampi ling daikalh bang ahi: himahleh mi tang lampi lam liana bawl ahi.

¹⁹El camino del perezoso es como seto de espinos: Mas la vereda de los rectos como una calzada.

²⁰Tapa pilin pa kipak a bawla: himahleh mi haiin a nu a musit hi.

²⁰El hijo sabio alegra al padre: Mas el hombre necio menosprecia á su madre.

²¹Pilna beia dingin haina nuamsakna ahi: himahleh theisiam miin a paina a tangsak hi.

²¹La necedad es alegría al falto de entendimiento: Mas el hombre entendido enderezará su proceder.

²²Thupha omlouhna ah, thiltupte a vuaksuak: himahleh thupha gen tam na ah hihkipin a om uh.

²²Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.

²³A kama dawnna ah min nuamsakna a nei: huan a huna thu khat, hoih hina mah e:

²³Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra á su tiempo, ­cuán buena es!

²⁴Mi pil adingin hinna lampi a pai toua, nuai lama Seol akipan a pai mang theihna dingin.

²⁴El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del infierno abajo.

²⁵TOUPAN kisathei in a zungkalh khiak ding: himahleh meithai gamgi a hihkip ding.

²⁵Jehová asolará la casa de los soberbios: Mas él afirmará el término de la viuda.

²⁶Lunggel giloute TOUPA adingin a kihhuaia: himahleh lungsim siangthoute thugen amah kipah lam ahi.

²⁶Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: Mas las expresiones de los limpios son limpias.

²⁷Punnaa duhgawlin amah in a hihtuaia: himahleh kuapeuh thilpiak hua a hing ding.

²⁷Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.

²⁸Mi diktat lungtangin dawng dingin a kisina: himahleh mi gilou kamin thil hoihlou a sung khia.

²⁸El corazón del justo piensa para responder: Mas la boca de los impíos derrama malas cosas.

²⁹TOUPA mi gilou akipan gamla ah a oma: himahleh mi diktat thumna a ja hi.

²⁹Lejos está Jehová de los impíos: Mas él oye la oración de los justos.

³⁰Mitte vaknain lungtang a kipak saka: huan tanchin hoihin guhte a thausak hi.

³⁰La luz de los ojos alegra el corazón; Y la buena fama engorda los huesos.

³¹Hinna taihilhnate ngaikhia bil mi pilte lakah a om gige ding.

³¹La oreja que escucha la corrección de vida, Entre los sabios morará.

³²Kuapeuh bawlhoihna nialin amah kha a musit ahi: Himahleh kuapeuh taihilhna ngaikhiain theihsiamna a mu hi.TOUPA kihtak pilna hilhna ahi; huan zahtakna maah kiniamkhiakna a pai hi.

³²El que tiene en poco la disciplina, menosprecia su alma: Mas el que escucha la corrección, tiene entendimiento.

³³TOUPA kihtak pilna hilhna ahi; huan zahtakna maah kiniamkhiakna a pai hi.

³³El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría: Y delante de la honra está la humildad.