¹Pan króluje, oblekł się w dostojność; oblekł się Pan w możność, i przepasał się; utwierdził też okrąg świata, aby się nie poruszył.

¹Hospodin kraľuje. Obliekol velebnosť. Hospodin sa obliekol a opásal sa silou. Áno, upevnil aj okruh sveta, aby sa nepohol.

²Utwierdzona jest stolica twoja przed wszystkiemi czasy; tyś jest od wieczności.

²Tvoj trón stojí pevne od pradávna, od večnosti si ty.

³Podniosły rzeki, o Panie! podniosły rzeki szum swój; podniosły rzeki nawałności swoje.

³Rieky pozdvihujú, Hospodine, rieky pozdvihujú svoj hukot; rieky pozdvihujú svoje vlnobitie.

⁴Nad szum wielkich wód, nad mocne wały morskie mocniejszy jest Pan na wysokości.

⁴Nad hukot mnohých vôd, nad silné vlny morské silnejší je na výsosti Hospodin.

⁵Świadectwa twoje są bardzo pewne; świętobliwość, Panie! jest domu twego ozdobą na wieczne dni.

⁵Tvoje svedoctvá sú preveľmi isté. Tvojemu domu sluší svätosť, Hospodine, na večné časy.