1(Przedniejszemu śpiewakowi z synów Korego pieśó.)
1Сви народи, запљескајте рукама, покликните Богу гласом радосним.
2Wszystkie narody klaskajcie rękoma, wykrzykajcie Bogu głosem wesela.
2Јер је Вишњи Господ страшан, цар велики над свом земљом.
3Albowiem Pan najwyższy, straszny, jest królem wielkim nad wszystką ziemią.
3Покори нам народе и племена под ноге наше.
4Podbija ludzi pod moc naszę, a narody pod nogi nasze.
4Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.
5Obrał nam za dziedzictwo nasze chwałę Jakóba, którego umiłował. Sela.
5Иде Бог уз подвикивање, Господ уз глас трубни.
6Wstąpił Bóg z krzykiem; Pan wstąpił z głosem trąby.
6Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте;
7Śpiewajcież Bogu, śpiewajcie; śpiewajcież królowi naszemu, śpiewajcie.
7Јер је Бог цар од све земље, појте песму.
8Albowiem Bóg królem wszystkiej ziemi; śpiewajcież rozumnie.
8Бог царује над народима; Бог седи на светом престолу свом.
9Króluje Bóg nad narodami; Bóg siedzi na świętej stolicy swojej.
9Кнезови народни састављају се с народом Бога Аврамовог. Јер су штитови земаљски Божији. Да је узвишен!
10Książęta narodów przyłączyli się do ludu Boga Abrahamowego; albowiem Boże są tarcze ziemskie; skąd on zacnie jest wywyższony.