¹Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!

¹Господе! С Твоје се силе весели цар; и како му је велика радост што Ти помажеш!

²Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.

²Шта му је срце желело, дао си му, и молитве уста његових ниси одбио.

³Pois o proveste de bênçãos excelentes; puseste-lhe na cabeça uma coroa de ouro fino.

³Јер си га дочекао благословима милосним, метнуо си му на главу венац од драгог камења.

⁴Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.

⁴Молио Те је за живот и дао си му да му се продуже дани довека.

⁵Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.

⁵Велика је слава његова Твојом помоћу; славу си и красоту метнуо на њ.

⁶Sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.

⁶Дао си му благослове довека, развеселио си га радошћу лица свог.

⁷Pois o rei confia no Senhor; e pela bondade do Altíssimo permanecerá inabalável.

⁷Јер се цар узда у Господа и у милост Вишњег; и не колеба се.

⁸A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra alcançará todos os que te odeiam.

⁸Наћи ће рука Твоја све непријатеље Твоје, наћи ће десница Твоја оне који мрзе на Тебе.

⁹Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignação, e o fogo os devorará.

⁹Учинићеш их као пећ зажарену, кад се разгневиш; гнев ће их Господњи прогутати, и огањ ће их прождрети.

¹⁰A sua prole destruirás da terra, e a sua descendência dentre os filhos dos homens.

¹⁰Род њихов истребићеш са земље, и семе њихово између синова човечијих;

¹¹Pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.

¹¹Јер подигоше на Тебе зло, смислише и не могоше извршити.

¹²Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.

¹²Јер ћеш их метнути за белегу, из лукова својих пустићеш стреле у лице њихово.

¹³Exalta-te, Senhor, na tua força; então cantaremos e louvaremos o teu poder.

¹³Подигни се Господе, силом својом; ми ћемо певати и славити јакост Твоју.