Portuguese: Almeida Atualizada

Serbian: Cyrillic

Psalms

82

1Deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:
1Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:
2Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito �s pessoas dos ímpios?
2"Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?
3Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei retamente com o aflito e o desamparado.
3Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.
4Livrai o pobre e o necessitado, livrai-os das mãos dos ímpios.
4Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.
5Eles nada sabem, nem entendem; andam vagueando �s escuras; abalam-se todos os fundamentos da terra.
5Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.
6Eu disse: Vós sois deuses, e filhos do Altíssimo, todos vós.
6Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.
7Todavia, como homens, haveis de morrer e, como qualquer dos príncipes, haveis de cair.
7Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете."
8Levanta-te, ó Deus, julga a terra; pois a ti pertencem todas as nações.
8Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.