1(O cîntare a treptelor.) Destul m'au asuprit din tinereţă-s'o spună Israel! -
1Þeir hafa fjandskapast mjög við mig frá æsku, _ skal Ísrael segja _
2destul m'au asuprit din tinereţă, dar nu m'au biruit.
2þeir hafa fjandskapast mjög við mig frá æsku, en þó eigi borið af mér.
3plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.
3Plógmennirnir hafa plægt um hrygg mér, gjört plógför sín löng,
4Domnul este drept: El a tăiat funiile celor răi.
4en Drottinn hinn réttláti hefir skorið í sundur reipi óguðlegra.
5Să se umple de ruşine şi să dea înapoi, toţi ceice urăsc Sionul!
5Sneypast skulu þeir og undan hörfa, allir þeir sem hata Síon.
6Să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!
6Þeir skulu verða sem gras á þekju, er visnar áður en það frævist.
7Secerătorul nu-şi umple mîna cu ea, cel ce leagă snopii nu-şi încarcă braţul cu ea,
7Sláttumaðurinn skal eigi fylla hönd sína né sá fang sitt sem bindur,og þeir sem fram hjá fara skulu ekki segja: ,,Blessun Drottins sé með yður.`` Vér blessum yður í nafni Drottins!
8şi trecătorii nu zic: ,,Binecuvîntarea Domnului să fie peste voi!`` ,,Vă binecuvîntăm în Numele Domnului!``
8og þeir sem fram hjá fara skulu ekki segja: ,,Blessun Drottins sé með yður.`` Vér blessum yður í nafni Drottins!