Romanian: Cornilescu

Slovenian

Psalms

120

1(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.
1{Pesem stopinj.} H GOSPODU sem klical v stiski svoji, in uslišal me je.
2Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!
2O GOSPOD, reši dušo mojo usten lažnivih, zvijačnega jezika!
3Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!
3Kaj naj ti Bog dá in kaj še pridene, o jezik zvijačni?
4Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.
4Ostre pšice mogočnega z žerjavico brinovo vred.
5Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!
5Gorje meni, da na tujem bivam v Meseku, da stanujem med šatori Kedarcev!
6Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.
6Predolgo že biva duša moja ž njimi, ki sovražijo mir.Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.
7Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.
7Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.