¹(O cîntare. Un psalm al lui David.) Gata îmi este inima să cînte, Dumnezeule! Voi cînta, voi suna din instrumentele mele; aceasta este slava mea!

¹My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

²Deşteptaţi-vă, alăută şi arfă! Mă voi trezi în zori de zi.

²Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.

³Te voi lăuda printre popoare, Doamne, Te voi cînta printre neamuri.

³I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

⁴Căci mare este bunătatea Ta şi se înalţă mai pe sus de ceruri, iar credincioşia Ta pînă la nori.

⁴For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

⁵Înalţă-Te peste ceruri, Dumnezeule, şi fie slava Ta peste tot pămîntul!

⁵Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.

⁶Pentru ca prea iubiţii Tăi să fie izbăviţi, scapă-ne prin dreapta Ta, şi ascultă-ne!

⁶That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

⁷Dumnezeu a vorbit în sfinţenia Lui: ,,Voi birui, voi împărţi Sihemul, voi măsura valea Sucot;

⁷God has spoken from his sanctuary: “In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

⁸al Meu este Galaadul, al Meu Manase; Efraim este întăritura capului Meu, şi Iuda, toiagul Meu de cîrmuire;

⁸Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.

⁹Moab este ligheanul în care Mă spăl; Îmi arunc încălţămintea asupra Edomului; strig de bucurie asupra ţării Filistenilor!``

⁹Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.”

¹⁰Cine mă va duce în cetatea întărită? Cine mă va duce la Edom?

¹⁰Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom?

¹¹Oare nu Tu, Dumnezeule, care ne-ai lepădat, şi care nu vrei să mai ieşi, Dumnezeule, cu oştirile noastre?

¹¹Haven’t you rejected us, God? You don’t go forth, God, with our armies.

¹²Dă-ne ajutor în necaz, căci zădarnic este ajutorul omului.

¹²Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

¹³Cu Dumnezeu vom face mari isprăvi; El va zdrobi pe vrăjmaşii noştri.

¹³Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies.