1(81:1) Псалом Асафа. Бог стал в сонме богов; средибогов произнес суд:
1Pathian tuh Pathian kikhopna bawlah a dinga; Pathiante lakah vai ahawm hi.
2(81:2) доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
2Bangtan ahia diklou taka vai na hawm ua, mi gilou-saloute, na deihsak tuam ding uh? Selah
3(81:3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
3Gentheite leh paneiloute vai tuh hawm unla; haksa thuakte leh tagahte tungah hihdik un.
4(81:4) избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.
4Gentheite leh tagahte gum unla; migilousalou khut akipan humbit un.
5(81:5) Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
5A theikei ua, theihsiamna leng a neikei uh; mialah a kileh a kileh ua: leilung kingakna tengteng tuh a lingta a.
6(81:6) Я сказал: вы – боги, и сыны Всевышнего - все вы;
6Pathiante na hi ua, na vek un Tungnungpen tate na hi ua, ka chi hi.
7(81:7) но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
7Himahleh mihingte bang phetin na hongsi ding ua, mi lian khat bangin na hongpuk ding uhi.Pathian aw, thou inla, lei vai hawmsak in: nam chih na gouluah ding ahi ngala.
8(81:8) Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешьвсе народы.
8Pathian aw, thou inla, lei vai hawmsak in: nam chih na gouluah ding ahi ngala.