1(109:1) Псалом Давида. Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
1Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.
2(109:2) Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.
2Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.
3(109:3) В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.
3У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.
4(109:4) Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
4Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.
5(109:5) Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;
5Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;
6(109:6) совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.
6Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.
7(109:7) Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.
7Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.