1(112:1) Аллилуия. Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.
1Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,
2(112:2) Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.
2Да буде име Господње благословено одсад и довека.
3(112:3) От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.
3Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.
4(112:4) Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.
4Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.
5(112:5) Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,
5Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;
6(112:6) приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;
6Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;
7(112:7) из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,
7Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;
8(112:8) чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
8И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;
9(112:9) неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!
9Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!