1(129:1) Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи.
1Из дубине вичем к Теби, Господе!
2(129:2) Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
2Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.
3(129:3) Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, –Господи! кто устоит?
3Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?
4(129:4) Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
4Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.
5(129:5) Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
5Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.
6(129:6) Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи – утра, более, нежели стражи – утра.
6Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.
7(129:7) Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
7Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.
8(129:8) и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
8И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.