1(45:1) Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь. (45:2) Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
1Бог нам је уточиште и сила, помоћник, који се у невољама брзо налази.
2(45:3) посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.
2Зато се нећемо бојати, да би се земља поместила, и горе се превалиле у срце морима.
3(45:4) Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.
3Нека бучи и кипи вода њихова, нек се планине тресу од вала њихових;
4(45:5) Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.
4Потоци веселе град Божји, свети стан Вишњег.
5(45:6) Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.
5Бог је усред њега, неће се поместити, Бог му помаже од зоре.
6(45:7) Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.
6Узбучаше народи, задрмаше се царства; али Он пусти глас свој и земља се растапаше.
7(45:8) Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.
7Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
8(45:9) Придите и видите дела Господа, – какие произвел Он опустошения на земле:
8Ходите и видите дела Господа, који учини чудеса на земљи,
9(45:10) прекращая брани до края земли, сокрушил луки переломил копье, колесницы сжег огнем.
9Прекиде ратове до краја земље, лук преби, копље сломи, и кола сажеже огњем.
10(45:11) Остановитесь и познайте, что Я – Бог: будупревознесен в народах, превознесен на земле.
10Утолите и познајте да сам ја Бог; ја сам узвишен по народима, узвишен на земљи.
11(45:12) Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.
11Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.