Russian 1876

Turkish

Psalms

15

1(14:1) Псалом Давида. Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?
1Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir?Kutsal dağında kim oturabilir?
2(14:2) Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем;
2Kusursuz yaşam süren, adil davranan,Yürekten gerçeği söyleyen.
3(14:3) кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла ине принимает поношения на ближнего своего
3İftira etmez,Dostuna zarar vermez,Komşusuna kara çalmaz böylesi.
4(14:4) тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет;
4Aşağılık insanları hor görür,Ama RABden korkanlara saygı duyar.Kendi zararına ant içse bile, dönmez andından.
5(14:5) кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров противневинного. Поступающий так не поколеблется вовек.
5Parasını faize vermez,Suçsuza karşı rüşvet almaz.Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.