¹Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm Dávidov.

¹大卫的诗，交给诗班长。耶和华啊！求你拯救我脱离恶人，求你保护我脱离强暴的人。

²Vytrhni ma, Hospodine, z moci zlého človeka; uchovaj ma od muža ukrutností,

²他们心中图谋恶事，整天挑启争端。

³od tých, ktorí myslia zlé v srdci; každý deň vyvolávajú vojny.

³他们使自己的舌头尖利，如同蛇的舌头；他们嘴里有虺蛇的毒。（细拉）

⁴Ostria svoj jazyk ako had; vreteničí jed pod ich gambami. Sélah.

⁴耶和华啊！求你保护我脱离恶人的手，保护我脱离强暴的人，因为他们图谋推倒我。

⁵Ostríhaj ma, Hospodine, a zachovaj od rúk bezbožníka! Uchovaj ma od muža ukrutností, od tých, ktorí myslia vyraziť moje kroky.

⁵骄傲的人暗中布下陷阱害我，他们在路旁张开绳索作网，设下圈套陷害我。（细拉）

⁶Pyšní mi ukryli osídlo i povrazy; roztiahli sieť vedľa cesty; predložili mi smečky. Sélah.

⁶我曾对耶和华说：“你是我的　神；耶和华啊！求你留心听我恳求的声音！”

⁷Povedal som Hospodinovi: Ty si môj silný Bôh. Počuj, Hospodine, hlas mojich pokorných prosieb.

⁷主耶和华，拯救我的力量啊，在争战的日子，你保护了我的头。

⁸Hospodine, Pane, silo môjho spasenia, kryješ moju hlavu v deň zbrane.

⁸耶和华啊！求你不要容恶人的心愿得偿，不要使他们的计谋成功，免得他们自高自大。（细拉）

⁹Nedaj, Hospodine, žiadostí bezbožníka; nedaj vykonať jeho zámer; povýšili by sa. Sélah.

⁹至于那些围困我的人，愿他们的头被自己嘴唇的奸恶遮盖。

¹⁰Úhrnom čo do tých, ktorí ma obkľučujú, nech ich pokryje trápenie ich rtov!

¹⁰愿炭火落在他们身上；愿他们掉在深坑里，不能再起来。

¹¹Nech sa shrnie na nich žeravé uhlie; nech ich uvrhne Bôh do ohňa, do hlbokých jam, aby nepovstali.

¹¹愿搬弄是非的人在地上站立不住；愿灾祸连连猎取强暴的人。

¹²Človek zlého jazyka nebude stáť pevne v zemi; ukrutného človeka bude stíhať zlé jako lovec, aby padol.

¹²我知道耶和华必为困苦人伸冤，必替穷乏人辨屈。

¹³Viem, že Hospodin vykoná pravotu biedneho a súd chudobných.

¹³义人必称赞你的名，正直的人必住在你面前。

¹⁴No, spravedliví budú istotne oslavovať tvoje meno, Hospodine, a priami budú bývať pred tvojou tvárou.