1A Bildad Šuchský odpovedal a riekol:
1And Bildad the Shuhite answereth and saith: —
2Panstvo a strach je u neho; pôsobí pokoj na svojich výsostiach.
2The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.
3Či je počet jeho čatám? Alebo nad kým nevychádza jeho svetlo?
3Is their [any] number to His troops? And on whom ariseth not His light?
4A jako by tedy mohol byť smrteľný človek spravedlivý pred silným Bohom, alebo jako byť čistý splodený zo ženy?
4And what? is man righteous with God? And what? is he pure — born of a woman?
5Hľa, ani mesiac mu nesvieti dosť jasne, a hviezdy nie sú čisté v jeho očiach.
5Lo — unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.
6Čo potom smrteľný človek, červ a syn človeka, červiak!
6How much less man — a grub, And the son of man — a worm!