¹Žalm Dávidov. Vzdajte Hospodinovi, synovia Boží, vzdajte Hospodinovi slávu a silu!

¹Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Božji, prinesite Jahvi slavu i moć!

²Vzdajte Hospodinovi slávu jeho mena! Klaňajte sa Hospodinovi v ozdobe svätosti!

²Prinesite Jahvi slavu njegova imena, poklonite se Jahvi u svetištu njegovu!

³Hlas Hospodinov čuješ nad vodami. Silný Bôh slávy hrmí, Hospodin nad mnohými vodami.

³Čuj! Jahve nad vodama, Jahve nad vodama silnim!

⁴Hlas Hospodinov je mocný, hlas Hospodinov je velebný.

⁴Čuj! Jahve u sili, Jahve u veličanstvu!

⁵Hlas Hospodinov láme cedry; Hospodin poláme cedry Libanona.

⁵Čuj! Jahve lomi cedre, Jahve lomi cedre libanske,

⁶Pôsobí to, aby skákaly, Libanon ako teľa a Sirion ako mladý jednorožec.

⁶i Liban skakuće poput teleta, a Sirion kao mlado bivolče!

⁷Hlas Hospodinov kreše plamene ohňa.

⁷Čuj! Jahve sipa munje, Jahve sipa munje ognjene!

⁸Hlas Hospodinov pôsobí, aby sa triasla púšť. Hospodin pôsobí, aby sa triasla púšť Kádeš.

⁸Čuj! Jahve potresa pustinjom, Jahve potresa pustinjom kadeškom!

⁹Hlas Hospodinov to činí, aby v bolestiach sa svíjajúc rodily jelenice, a obnažuje lesy. Ale v jeho chráme všetko, čo mu patrí, hovorí o jeho sláve.

⁹Čuj! Od straha se mladÄe košute, prerano se mladÄe košute šumske. [3b] Čuj! Bog veličanstveni zagrmje, [9a] a u Hramu njegovu svi kliknuše: Slava!

¹⁰Hospodin trónil nad potopou a Hospodin bude tróniť súc Kráľom na veky.

¹⁰Jahve nad valima stoluje, stoluje Jahve - kralj dovijeka!

¹¹Hospodin dá silu svojmu ľudu; Hospodin požehná svoj ľud pokojom.

¹¹Jahve narodu svom daje jakost, Jahve narod svoj mirom blagoslivlje.