1Žalm Azafov. Bôh stojí v shromaždení silného Boha; súdi v strede bohov
1Psalam. Asafov. Bog ustaje u skupštini "bogova", usred "bogova" sud održava.
2a hovorí: Dokedy budete súdiť nespravedlivo a hľadieť na osobu bezbožných? Sélah.
2"Dokle ćete sudit' krivo, ić' na ruku bezbožnima?
3Súďte chudobného a sirotu podľa pravdy; vyhláste biedneho a núdzneho za spravedlivého!
3Štitite slaba i sirotu, vratite pravicu jadniku i siromahu!
4Vyprostite chudobného a biedneho, vytrhnite ho z ruky bezbožníkov!
4Izbavite potlačenog i ubogog: istrgnite ga iz ruku bezbožnih!"
5Ale nevedia ani nerozumejú; chodia vo tme; pohybujú sa všetky základy zeme.
5Ne shvaćaju nit' razumiju, po mraku hodaju: poljuljani su svi temelji zemlje.
6Ja som bol povedal: Bohovia ste a synovia Najvyššieho vy všetci.
6Rekoh doduše: "Vi ste bogovi i svi ste sinovi Višnjega!
7Avšak zomriete jako iný človek a padnete jako jeden z kniežat.
7Ali ćete k'o svi ljudi umrijeti, past ćete kao svatko od velikih!"
8Povstaň, ó, Bože, súď zem, lebo ty budeš dediť medzi všetkými národami.
8Ustani, Bože, i sudi zemlju, jer si s pravom gospodar svih naroda.